Notes on the current edition
Epistulae
1.
W 653 (Cent 66)
2.
1 VII β΄, ρλη΄. Va ζ΄, ρκζ΄. Vo (ζ΄), ρκζ΄. Μο. S α΄, ος΄. Vi [σκε΄] Ath 10 VII β΄, ρλθ΄. Va ζ, ρκη΄. Vo (ζ), ρκη΄. Mo S δ΄, ξθ΄. Vi [ρνε΄]. Vind ρκθ΄. D ρξε΄. Ath
3.
2 Sievers 82 not. 74. Seeck 191 VII. 393 3 cf. ep. 572. 774 | Seeck 265 4 Seeck 169 11 Seeck 91. 393
4.
3 Κατήγαγεν — Σαλούτιος praemissis verbis τίμη καὶ ἡ δω- ρεὰ. ὁ αὐτὸς Λιβάνιος) citat lex. Darmstad. cod. 2773 fol. 217r τὴν om Vi | Σαλούτιος scripsi σαλούστιος σαλλούστιος Va) libri Darmst Wolf cf. ad ep. 688. 774 4 ἐτύγχανεν scripsi e VaVoS ViAth ἔτυχεν VMo Wolf 6 φέρομαι Μο sed αἰ corr 7 ἐκέ- λευσεν scripsi e V ἐκέλευεν VaVoMoSViAth Wolf 11 τῶ αὐτῶ (i.e. Γενναδίῳ) Vi 12 αἰτιάσασθαί S αἰτιάσασθαι Vind sed α(3) in ε corr 15 τῶ V sed ῶ in ὸ corr m5 et ῶ suprascr m6, voMos 16 τὸ Vi | τὶ Vi τοι S τὸ D 17 καταρχὰς V VaMoViDAth Wolf | αὐτοῖς VoS sed in hoc οὺς suprascr, ViD
5.
2 cf. ep. 64 | Salzmann 49
6.
1 προστίθημεν Va | εἶτ᾿ (2)] εἴτ’ VaVo 2 δὴ om Vi 3 τὸ(2) om Vi 4 πατρώινος Vi sed ν inser m3 πατρώνιος constanter Benz. A, fortasse recte | ἀπιστίας D 5 εἵνεκα S 6 τοῖς ante ὅς πρώτοις | σῆς om S 7 ἀπολαβόντων ὅ | ἐμοί S 8 ἀδελφοῦ Ath 9 τε et τι om Vi | προθυμοῦντα Ath 12 ταῖς ante ὴδο- ναῖς Vi | κατηγορίαν e Barocciano Wolf Cent | ἀποτείνοντα Vi
7.
13 δὲ Vi | οὐδὲ πώποτε SVind οὐδὲ πῶποτε Vo οὐδέποτε Μο Vi 14 ἐπέβαλον Vi | πάντ’ Μο Vind Wolf 16 ἐκαλούμην S sed γρ ἐκάλουν suprascr, Vi | δὴ om D | καὶ om Vi 17 ἄλ- λοτ᾿ SVind Wolf 18 οὐχ om VaVoMoVindDAth Wolf Cent | εἶκεν Va εἶ κε Vo εἷκε Ath εἴκε Μο εἶκε Vind Wolf Cent | βεβαιοτέρῳ Vi 20 αὐτὸ DAth | θόρυβον τινὰ D | ὡς ἂν om S