Notes on the current edition
Epistulae
1.
W 648 (Cent 8)
2.
13 VII β΄, ρλδ΄. Va ζ΄. ρκβ΄. Vo ζ΄), ρκβ΄. Mo. S δ΄, ξη΄. Vi [ρξ΄]. α W ρς. Vind ρλ΄. D σλς΄. Ath
3.
4 II. γ 179 cf. ep. 1429 14 Sievers 90 not. 27. Seeck 104. 392 16 Ainm. Marc. XXII 9, 14
4.
1 οὐδὲν Μο | ὁπόσον reposui e libris ὁπόσου Wolf sed corr Add 863 ὁπόσους et γέλωτας Re 3 τοῖς ante νέοις S 4 ἀμ- φότερα scripsi e VVaVoMoViAth ἀμφότερα S ἀμφότερον W Vind Wolf | σύ τε Vi | τ’ om Vi | τἀγαθὸν W 7 κρύψοντες scripsi e WAth ut coni Re κρύψαντες VVaVoMoSViVind Wolf | ἡνίκ’ VMo W Wolf | σοι ante κρύπτωνται Μο | κρύπτων- ται reposui e VVaVoMoSViVindAth ut coni Re κρύπτονται W Wolf 8 φαινομένοις τε καὶ πεμπομένοις Vi 9 ὅτι om Va VoSViAth σε Μο 10 ἡμᾶς Va | ἐλέγξεις W sed ξ in χ corr ἐλέγξειν VaMoViAth | οὗτος Va 11 ὃν reposui e libris ὥστ’ Wolf | ἀποδύντα reposui e libris ut coni Re ἀποδόντα Wolf sed corr Add 863 12 ἴνα WVind Wolf 15 ἴφθη σε scripsi e S ut coni Re Sievers 91 not. 35 ἔφθησε VVaVoViWVindAth ἔφθησεν MoD sed in hoc ὲν in ἑ corr, Wolf 16 ὴλλοιουμἐ- νου Va | μου Ath
5.
1 Seeck 189 4 Arist. nub. 1331 8 or. XIII t. II 46 sq. 10 cf. or. XVIII t. II 305, 10 sq. Amm. Marc. XXII 9, 13 15 Seeck 223
6.
1 χρόνῳ καὶ νόσῳ scripsi e VVaVoMoWVindDAth νόσῳ καὶ χρόνῳ S Wolf | τε om D 3 μεθίει Va sed ι(1) in ἡ corr m5 4 κοὶ om Ath | ῥόδων V sed ὢν corr m5 6 ἀπεχόμενον V sed ποσ supra πε m4 ἀποσχόμενον MoD | ὁ δὲ om D | ὅ Vind | δ’ WVind 6 αὐτὸν VaMoViAth sed in hoc ’ in μοι corr m2 7 ἀμίλλαις ViVind | ἐκέλευσέ Mo | με S μοι Vind 8 οὐπαρακαλέσας D sed κάλιον οὐκ ἐνοχλήσας in marg | ὅ Vind D δ᾿ WVindD | βοηθῶν S 10 νομιεῖν scripsi e VVoMoSWVind DAth νομίζειν Va Wolf 12 τοῦ θ·οῦ et βοηθοῦντος καὶ παρέχοντος S | ὑπὸ τοῦ θιοῦ W | τῶν βωμῶν Vi 13 ἀνδρίαν VaSViVind sed in hoc ι ex ει corr | ἐπέσχες Wolf Cent 14 ὥστ᾿ οὐδ᾿ V sed ex ὣς τ᾿ὀδ᾿ corr m5 | ἔγραψας scripsi e V VaVoMoViWVindDAth ἔπεμψας S ἐμήνυσας Wolf