Notes on the current edition
Epistulae
1.
W 343
2.
13 Vi γ΄, λ΄. Va δ΄, λ΄. Vo δ΄, λ΄
3.
1 Dem. cor. § 196 p. 293, 12 14 Seeck 84. 347. Silomon 15 15 Plat Phaedr. p. 261 A 16 cf. t. I 397, 11 sq.; VIII 476, 8 sq. 18 Plat. rep V p. 469 D 19 Pactolus cf. Salzmann 27 20 Salzinann 38
4.
1 ἀφῆκεν Va 2 αὐτοῦ libri sed ‘in’ corr V5, Wolf Ι χει- τῶν V sed in χεῖρον corr m5, VaVo Ι θεραπεύων scripsi e Va VoSVi ut e Par. 3035 Boissonadius Anecd. II 259 θεραπεύειν V Wolf „aut θεραπεύων aut τὸ θεραπεύειν aut τῷ θεραπεύειν· Re 3 προσκείμενον V sed προσ antepos m5 8 διετέρου Va 9 αὐτῷ libri Wolf 11 σοὶ libri sed σ in μ corr Vo4 Ι προ- δραμόντα Vi 16 φής V sed ΄ in ras m5, Wolf φῆς VaVo 18 ἶσον Vo Wolf 20 κολοφωνίου V sed ου in ras m5
5.
1 Seeck 175 10 Seeck 194 de Leontio Comite Orientis anni 349 cogitavit sed parum certa res est
6.
1 παῖδας Wolf Ι μὲν post παῖδες inser V5 2 σοὶ Va Ι τὸν λόγον V sed in τῶν λόγων corr m4, e quo τὸν λόγον restituit m5 3 δεύτερόν τι scripsi e V sed e δεύτερον τὸ corr m5 δεύτερον τὸ VaVo Wolf 5 ἐπαμείνοσιν VVa 6 ἄρα Va ὁ χρηστόν V sed χ corr m5 10 βοήσαι scripsi e V sed ex ~ corr m5, Vo βοῆσαι Va βοηθήσαι Wolf „βοῆσαι debebat prae- ferri exclamaret: Leontins, mallem tamen νοῆσαι Λεόντιον“ Re 11 φθεγγόμενον VaVo sed in hoc in φθέγγομαι corr m4 12 γιγνόμενος V sed γ(2) inser m5 13 τὸν V sed ὸν in ras m5 Ι καὶ(2) inser V5 Ι ἐφοίτα] ἐμοί τὲ V sed add m5 16 ηὐξά- μην scripsi e V εὐξάμην Va εὐξαίμην Vo sed ι eras et α supra αι m3, Wolf Ι οὗπάρἐστιν Vo sed α in ε corr m3