Origenes Commentarii In Evangelium Joannis 2

ed. Erwin Preuschen

Commentarii In Evangelium Joannis. Origenes. ed. Erwin Preuschen. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Commentarii In Evangelium Joannis (Greek) (Origenes. Origenes Werke, Vol 4. Preuschen, Erwin, editor. Leipzig: Hinrichs, 1903.)

Notes on the current edition

Commentarii in Evangelium Joannis

1. 1 Joh. 1, 1. – 4 Vgl. 1, 5 (7) ff. — Vgl. I, 16 ff. – 5 Vgl. I, 21 (23) ff. – Joh. 1, 1. – 7 Hos. 1, 1. – 8 Jes. 2, 1. – 10 Jer. 14, 1. – 14 Joh. 1, 1. – 20 Vgl. Lagarde, Onomastica sacra 2 p. 82, 15: Osee saluans uel saluatus uel saluator. Armen. Onomast. Osêê: der Befreite (σωζόμενος). – 21 Vgl. lagarde, 1. c. p. 20, 21: Beeri puteus meus siue putei mei.
2. τὸ] τὸν Μ, wie sonst in den Überschriften | nach ἐξηγητικῶν + ὠριγένους V | 3 πρὸ] πρ a. Ras. | 5 ἐπισκοπῶμεν We | 19 τοῦ] ου a. Ras. | 21 ὃς] οὗ, corr. V.
3. 3 Vgl. Math. 5 16; Joh. 12, 36. – 4 Vgl. I Thess. 5,5. – 5 Vgl. Phil. 4, 7; Luk. 10, 6. – 6 Vgl. Luk. 7, 35. – Matth. 11, 19. – 7 Vgl. I Kor. 2, 10. – 9 Röm. 11, 33. – 13 Vgl. Lagarde, Onomastica sacra 2 p. 199, 68 f.: Ιερεμιηλ μετεωρισμὸς θεοῦ. Vgl. 218, 91 Ἱερεμίας μετεωρισμὸς ὑψούμενος [wo zwei Glossen contaminiert sind]. p. 94, 6: Ieremias excelsus domini. — Armen. Onomast. „Ieremia: Erhebung oder Spender des Wassers“. Vgl. Fragm. LX in Jerem. (227, 27 Kl.) – 17 Joh. 1, 1. – 25 Joh. 1, 1.
4. 11 ἐσχάταις] α 2 a. Ras. | 12 ἀπαντηςόμενα] ἀπαντηςόμενον, ον zu α, w. e. sch., corr. M| 15 τοῦ //// υ////υ Μ | 19 ὅτε] ὅτι, corr. Br | 22 τὸ] τῷ, corr. We | 31 πρὸς δὲ τὸν θεὸν ὢν αὐ τὸς θεὸς κτλ. We, viell. ist zu lessen: πρὸς δὲ τὸν θεὸν τυγχάνων ὁ λόγος θεός ἐστιν ἀπὸ τοῦ εἶναι πρὸς αὐτόν.
5. 2 Joh. 1, 1. – 31 Joh. 17, 3. – 35 Vgl. Kol. 1, 15. — 37 Ps. 49, 1.
6. 8 κατὰ] viell. z. l. καὶ |15 [δι]αἴρων] διαιρῶν M, corr. Pr, ἀφαιρῶν? σιωπῶν We | 29 δύναται] τ a. Ras. | 34 οὗ] ὧ, corr. Jacobi, ὡς We.
7. 3 Vgl. Joh. 17, 3. — Vgl. Joh. 1,1. — 9 Vgl. Joh. 17,3. — 16 Vgl. Joh. 1, 1. — 19 Vgl. Joh. 1, 26, — 21 Vgl. I Kor. 8, 5f. — 24 Vgl. Joh. 1,1. — 26 Vgl. Joh 1, 14.
8. 1 ἀρυςάμενος V, ἀρυςά M a. Ende d. Zeile | 6 θεός α. Ras. | 9 nach εἰρημένοις+ ὡς We | 12 nach λοιποῖς+ τοῖς We | 16 λόγον 1] viell. τόπον z. l. | η α. Ras., x scheint aus v corr. (μετέσχεν Μ* ?) Μ | λόγῳ + Pr, vgl. S. 56, Z. 2ff.| 31 θεοῦ] als falsches Glossem zu str. | λόγων| λόγον Μ, corr. V.
9. 5 Vgl. Röm. 11, 7. — Vgl. Matth. 22, 32. —9 Vgl. Clemens Alex., Strom. VI, 14, 110. — 13 Deut. 4, 19. — 26 Vgl. Ps. 113, 12. — 29 Vgl. Joh. 1, 1. — 32 Vgl. Hos. 1, 1. — Vgl. Ges. 2, 1. Jer. 14, 1. — 33 I Kor. 2, 2. — 34 Vgl. Joh. 1,14.
10. 1 λόγων] aus λόγον corr. | 19 φύσιν] σι a. Ras., v aus einem andern Buchst. corr. | 23 ἔτι] ἐπὶ, corr. Pr | zu οἱ ist ἔχοντες hinzuzudenken, aber nicht mit Jacobi zuzusetzen | 25 nach πλανηθέντες ein Buchst. ausr. [ κρείττονα] ρ a. Ras. | 27 ἐμμελέτημα, corr. V.
11. 1 Vgl. II Kor 5, 16. — 17 Vgl. S. 56, 9 ff. — 22 Vgl. I Kor. 2, 2. — 23 Vgl. II Kor. 5, 16. Vgl. Z. 2 ff. — 30 Joh. 1, 2. — 31 Vgl. Joh. 1, 1.
12. 6 ἀθέοις] α aus αν corr. | 9 τάγματα] πράγματα, corr. Pr, vgl. Z. ll. 28 | 11 ὑπερέχειν, corr. Hu | 14 ἀνθρώπινοι] ἄνθρωποι Lommatzsch | 19 ἐγκεί- μενοι] ἐκκείμενοι, corr. Pr | 25 μόνων Μ | 26 τῶν 2 ] καὶ, vgl. S. 55, 25 ff. Doch steckt wahrscheinl. in ἰχνέων auch ein Verbum; We hält ἰχνέων καὶ für Ditto- graphie von μετεχόντων | 31 ὅτι] nach τ ein Buchst. ausr.
13. 1 Joh. 1, 1.— 6 Gen. 1, 1. —7Joh. 1, . — 10 Joh. 1, 1. — 34 Apok. 19, 11—16.
14. 6 nach ἀρχῇ+ἦν, doch expungiert | 7 ἦν] ὂν? We | 13 ὦν] ἢ, corr. We 17 τῆς 2] τῆ, corr. Hu | τῆς 3] τῆ corr. Hu | 18 πληχθηςόμεθα] χ α. Ras. | 25 πάσης] αση a. Ras. | 34 τὸν + Pr, vgl. S. 59, 23.
15. 23 Vg. Apok. 19,11. — 30 Vgl. I Kor. 15, 49.
16. 4 ῥεραντισμένον Μ, ἐρραντισμένον Edd.; aber S. 62, 21 ῥεραμμένον; wahrch. zu lessen βεβαμμένον (mit A. 1.6.7.38. Q. 71) | 6 ἐνδεδυμένοις ΜV (= x*), ἐνδεδυ- μένοι Ηu; vgl. aber S. 63, 1 | 7 nach βύσσινον ist wohl mit 63, 1 λευκὸν καὶ ein- zufügen | 8 πατάξῃ] η a. Ras. M (πατάξει κ 7) | 13 προσθήκης] σ1 a. Ras. | 14 σε- σιώπητο] εσι a. Ras. | προσηγόρεντο] προσηγορεύετο, corr.We | 23 καὶ viell.zu str.| 26 τῷ] τὸ, corr. Br | 27 κρίνοντα] κρινοῦντα, corr. We.
17. 3 Vgl. Phil. 3, 20. —4 Vgl. Apok. 3,7. —5 Vgl. Apok. 19,11. —8 Vgl. Apok. 19, 11.—15 Vgl. Deut. 32,4. — 18 Vgl. Joh. 1,14. —21 Klagel. 4,20.—32 Ps. 142,2.
18. 1 συνιέναι] συνιεῖσιν, corr. We| δυναμένοις] με a. Ras. | 2 συγκύπτοντες V συγ nicht mehr deutl. zu erkennen, da die Tinte d. Parier durchfressen hat M,ἐγκίπ- τοντες We | 9 φωνῖς] αις a. Ras. | 11 ἀνταγωνιστὴν] ἀν a. Ras. | 14 πιστεντὸς] τ2 a. Ras. urspr. zwei Buchst. | 21 μαθητεύεται] μα a. Ras. | 25 ἑκάστῳ We, whol richtig.
19. 7 Vgl. Apok. 19, 11. — 16 II Thess. 2, 8. — 24 Vgl. I Kor. 3, 19. — 26 Apok. 19, 12.
20. 2 ἀποσείς[ηται, οὐδ’ οὕ]τως a. Ras. | ἔργον—8 δικαιοσύνῃ von II. H. a. Rande nachgetragen|τοῦ] τοῦ τοῦMV,τούτου Ηu,τοῦτο Barberinus, corr. Pr|ἐστὶνΜ 14 ἑαυτὴν] ἑαυτοῦ τὴν Μ (Vorlage wohl:ἐαντοῦ,oder compendiarische Endungen), ἑαυτοῦ ἑαυτὴν V, corr. Hu | 16 ἀναλοῖ] ἐνελεῖ ist Contr. Cels. II, 50 (I, 172,24K.) überliefert, doch s. unten XX, 11 | 22 νοουμένου] νοουμένης, corr. V | 24 ὧν] ὧ ΜV, corr. Hu | δράσσεται] δράσεται, corr. V | ἔτι] τι, corr. We, ὅτι Εdd. | 28 ἵν’] ἕν Μ | 29 τῷ] aus τὸν | 30 nach αὐτῷ + νοημάτων, ἀκτίνων oder etw. ähhl. We; viell. ist einfach ὀφθαλμῶν hinzuzudenken.
21. 3 Vgl. Apok. 19,11. —5 Vgl. Apok.19,12 —7 Vgl. Apok. 19,11. —14 Apok. 19,12. —21 Vgl. Apok. 19,13. —23 Vgl. Joh. 19,34. —27 Vgl. Apok.19, 14. — 29 Vgl. Prov. 8,9.—30 Hes,Jes. 35,10. —33 Vgl. Apok. 19.14.
22. 8 εὐλόγως] ως a. Ras. | ἄν + We | ἀναγέγραπτο] ο a. Ras. | 11 γίνεται] γινόμενα, corr. We | 12 κινήσαντος Μ, corr. V | 19 μετέχοντας] ετ a. Ras. | ἐασσι | 21 ῥεραμμένον] ἑρεαντισμένον S. 59,4; viell. βεβαμμένον z. l. | 31 στεναγμὸς] στ a. Ras.
23. 10 Joh. 1,1. — 15 Joh. 1,2. — 17 Joh. 1,2. — 30 Joh. 1,2.
24. 8 τοῖς μὴ—64, 6 θεὸν ἦν in Venet. Marc. 502f. 198a (E) s. Einl. | ἐπαγγελλο- μένοις V E über ἐπ ist ἀπ geschr. M | 9 ταὐτὸν λέγειν Ε | 14 ἅ Ε | ἐστὶν in E nicht mehr zu erkennen, weil d. Papier abgerieben ist | 15 τὸ ὁ λόγος in E un- kenntlich | 16 οὐχ Ε | 17 πρὸς τὸν θεὸν in E nicht mehr zu erkennen | 19 λόγος, corr. E | ὑπὰ τοῦ] τῷ Ε | 20 ἰσχνότερον Ε, συχνότερον V,. σ χνότερον, der erste Buchst. zieml. verblichen, aber sicher ἰ Μ | ἐρευνῶντι Ε | 25 τὴν] ν a. Ras. | 27 θεὸν a. Rand | 27 ἔγνωμεν Ε | 28 ἦν nach 27 ἀρχῇ Ε | 30 κατεπαγγελίᾳ Ε | 31 καὶ1] τοῦ Ε | καὶ2 bis οὕτω] εἶτα Ε.
25. 4 Job. 1. 1. — 13 Röm. 1, 1 —5. — 22 öm. 1, 5. — 25 Hebr. 1,2. — Job. 1, 3.
26. 1 τε] έν ἀρχῇ καὶ τοῦ Ε | προστιθεμένου < Ε | 3 ὅρα bis ὲν] κατὰ τὸ δὲ τοῦ ἐν Ε | 4 ἡμᾶς bis δύο] δύο μανθάνομεν πράγματα Ε | 5 καὶ1 < Ε | Ε | 6 ἦν nacb ἀρχῇ (vgl. S. 63, Ζ. 27) Ε | τὸν θεὸν ἦν)] hier bricbt Ε ab | 20 ὀνόματος] μα a. Ras. | προεπηγγείλατο, w. e. sch., aus προσεπηγγείλατο.
27. 13 Matth. 12, 32; Mark. 3, 29. — 19 Vgl. Joh. 1, 3. — 26 Vgl. oben I, 16ff. 4—6. 32 IKor. 12, 4—6.
28. 9 ݲ] ρα a. Ras. | 11 αὐτὸ2] αὐτῷ, corr. We | 14 Die Form des Citates Singular; vgl. u. XIX, 15 | 20 πρῶτον + Pr | 29 τῆς aus τοῖς w. e. seh. | 33 urspr. εἰσιν, aber aus ν wurde κ corr. Μ.
29. 1 Job. 1,3. — 5 Jes. 48, 16. — 6 Vgl. Matth. 12, 32. — 17 Vgl. Jes. 48, 16. — 26 Hebr. 2, 9. — 28 Vgl. Röm. 8, 21.
30. 1 ἐπαπόρησιν] das ρ über der Linie sclieint von ΙΙ H. ügt | 15 τῆς] τοῖς, corr. Pr. | 16 ἀποπίπτοντας] ἀποπίπτουσι, corr. We | ἐκτρεπομένους] ἐκτρεπομένοις, corr. We | 17 συμβουλὰς? We, vgl. 72, 4 | 22 τις + We, nach δὲ Del.
31. 3 Vgl. Luk. 3, 22; Job. 1, 33. — 9 Joh. 1, 33. — 13 Joh. 1, 33. - 16 Vgl. Job. 1, 3. — 20 Vgl. in Jerem. hom. 15, 4. Hilgenfeld, N. T. extra can. recept. IV, 15, 36 sqq. 23. Zahn, Gesch. d. N. T. Kanons II, 690. Preuschen, Antilegomena S. 4, 30 ff. — 24 Vgl. Matth. 12, 50. — 30 Joh. 1, 3. — 31 Joh. 1, 4.
32. 3 ὅτε ἐν We | 5 πεποιηκὸς] πεποιηκότος, corr. Del | 6 σημαίνει] corr. We | 7 περὶ] ὑπὲρ We | 10 nach πνεῦμα i. Text Ä und a. Rande καταβῆνον ν. II. Η. Μ | 12 ὃν] ο a. Ras. | 17 τυγχάνων Μ, corr. V | ὑποδεέστερον] δε a. Ras. | 19 Ἑβραίους] ἑβ a. Ras. | 23 τούτῳ] τοῦτο, corr. Pr. | 32 ἆρ᾿ aus ἄρα corr., W. e. seh.
33. 9 Ps. 103, 24. — 10 Job. 1, 3. — 28 Vgl. Plato, Parmenides p. 130 c.
34. 4 τὸ] τοῦ, corr. We | 6 διὰ τοῦ] α τ a. Ras. | παρὰ] περὶ, corr. We | 11 τισὶ] σ aus zwei Buchst, entstanden | τισὶ bis 14 γεγένηται im Cod. Venet. Marc, gr. 502 f. 198a (E) | τισὶ κἂν δόξαι] ἴσως ἂν δήξη τις Ε | τυγχάνειν] εἶναι Ε | 12 nach ἓν + ὃ γέγονεν Ε, „richtig“ We | 13 ὁτιοῦν Ε | 14 γεγένηται] γέγονεν Ε, d. hier abbricht | 15 μὴ + Ferrarius | 21 καὶ ταῦτα bis 27 ἔσται im Cod. Venet. f. 198b | 22 ἐγίνετο | πάνατα Ε, om. Μ | 23 nach γεγονέναι + λέγειν Ε | nach τοῦ Ras. von c. zwei Buchst. | 26 ἐξειλήφασιν bis τῷ < Ε | ἀνυπόστατος γὰρ Ἡ κακία Ε | mit ἔσται bricht Ε ab | 31 ἐφιστῶμεν] ἐφίσταμεν, αμεν ν. ν. ΙΙ. Η. über d. Rand a. Ende d. Ζ., corr. We.
35. 6 Vgl. Röm. 4, 17. — 8 Esth. 4, [17] (addit. Gracc. C 22). — 11 Vgl. 3, 14f. — 14 Mark. 10, 18; vgl. Luk. 18, 19. — 28 Vgl. Z. 2. —32 Vgl. Job. 1, 3.
36. 2 συνωνμία[ συνώνυμα, corr. We cf. Ζ. 28 | 5 νομίζων bis 6 μὴ ὄντα a. Rande von II. H. nachgetragen | 9 οὖσιν unter d. Linie. 1 12 Μωυσῆν] ην a. Ras. | τὸ ὄνομα unter d. Linie | 17 <τὸ< + We | κακὸν οὐκ ὅν καὶ a. Ras. | 18 ναι ΙΙ. Η. über d. Linie. | 22 nach ἐστι + μὴ Μ, corr. V.
37. 5 Job. 1, 3. — 11 Prov. 24, 29. — 24 Job. 1, 3.
38. 1 δὲ über d. Linie ν. ΙΙ. Η. αὐτῷ] τῶ II Η. ü. d. Ζ. | 12 προστίθησι] ροστι a. Ras. | 14 ἐνεργειαν Μ | ἀπαγγελλόμενα] ἐπαγγελλόμενα, corr. We | 18 δὲ Μ, corr. Br | 27 παρὰ τὴν] περὶ ὧν, corr. Jacobi | 31 τῷ,] τῇ, corr. We.
39. 5 Ps. 148, —7 Vgl. Κοί. 1, 15. — 9 Vgl. Κοί. 1, 16 f. — 12 Joh. 1, 3. — 16 Vgl. Joh. 1, 1. — 17 Rom. 7, 8 f. — 22 öm. 5, 13. —23 Joh. 15, 22. — 28 Vgl. Joh. 1, 3. — .30 Joh. 1, 3.
40. 7 ἀγένητος] ἀγέννητος, corr. We | 21 ἔχων verderbt; εἰ εἶχεν We, viell. liegt die Corruptel tiefer u. nach ἐντολή ist ücke anzunehmen. | 29 nach ἐγένετο + τὸ | 33 νοήσωμεν] με a. Ras.
41. 8 Vgl. Joh. 9, 39. — 11 Vgl. Job. 12, 48. — 14 Vgl. Joh. 1, 1. — 17 Job. 1, 3. — 20 Vgl. Job. 1, 1. — 22 Rom. 10, 6 —8. — Vgl. Deut. 30, 11ff. — 29 Vgl. Zeller, Pbil. d. Griecbeu III, P, 249 ff.
42. 5 οὐ καλῶς] οὐκ ἄλλως, coir. Hu | 6 παρέχωμεν] με a. Ras. Μ | ἀκροάσει ἀχρήστων] ἀκροάσεσι κρίσεως, corr. Pr | 20 τῷ1 über d. Linie Μ | 25 ἀλλὰ—ἐγγὺς a. Ras. Μ | 27 ἐν + V 1 ζω[ὴ ἦν τὸ] φῶς a. Ras. | 31 φασὶ] φησι, corr.
43. 2 Vgl. Ps. Plato, defin. p. 415B. — 8 Job. 1, 4. — 11 Vgl. Joh. 1, 1. — 15 Joh. 11, 25. — 16 Vgl. Röm. 6, 11. — 20 Vgl. Mark. 12, 26f. (Exod. 3, 6). — 22 Ps. 142, 2. — 25 Num. 14, 28; Ez. 34, 8. — 26 Mark. 12, 27. — 28 Vgl. Exod. 3, 6. — 30 Hebr. 11, 16.
44. 4 συγκρίσεως] συγκρίσεων, corr. Del | 9 ἐν τῷ? We | 11 nach δεῖξαι viell. ταῦτα καὶ hinzuzufügen. | 16 δὲ + V | 17 ζῆν2] ην a. Ras., viell. 18 in ζωῆν ändera. | 19 τὸ z. str. | 24 εἶναι] ἐστιν We, wohl mit Recht | 20 ἀντὶ a. Ras. | τὴν a. Ras.; urspr. standen c. 5 —6 Buchst, da. | 33 ἐστιν Μ*.
45. 4 Ps. 114, 9. — 11 Vgl. Ps. 142, 2. — 19 Matth. 5, 16. — 24 Vgl. Ps. 142, 2. — 30 Num. 14, 28. Ez. 34, 8. — 34 Num. 14, 28. Ez. 34, 8. — 35 I. Tim. 6, 16.
46. 6 ἢ a. Ras. | 12 ὡσι (= ὡσεὶ), corr. V | 20 <φησιν〉 + Pr | 23 τοῦ] τὸ, corr. Pr | 25 viell. ὅπερ μᾶλλον ἁρμόνιον zu lesen | πάντων] ν2 nachträgl. zugefügt | 28 ἔφασκεν? We | τούτου wohl z. str. We | 32 ἀπο ς΄ a. E. d. Ζ. a. Rand nachgetragen.
47. 3 Vgl. Hebr. 2, 9. — 5 Vgl. Ps. 114, 9. — 6 Vgl. Ps. 142, 2. — 7 I. Tim. 6. 16. — 11 I. Tim. 6, 16. — 14 Vgl. Ex. 34. — 17 Vgl. I, 27. 21. 23. 22. — 24 Job. 16, 14. — 27 Vgl. Ζ. 11 f. — 28 Vgl. Job. 1, 4. — 31 Job. 1, 4.
48. 3 πάντων? We | 12 ἐστιν] εἶναι, corr. We | 14 ἐστιν Μ* | 21 τὸν + We 23 μαθητεύεται] ευ a. Ras. | σαφῶς Μ; corr. Hu | 26 ἀρχόμενος] viell. ἐν μόνος Ζ. l. | 30 εἰ + Jacobi | 31 καὶ ἡ ζ]ωὴ a. Ras. | 34 τῷ] τούτων? Pr, μὴ πάντων τῶν ἀνθρώπων? We.
49. 10 Vgl. Joh. 1, 1. — 11 Vgl. Job. 1, 4. — 12 Job. 1, 1. — 13 Vgl. Job. 1, 4 — 20 Vgl. Job. 1, 3. — 23 Vgl. Job. 1, Ί. — 24 Job. 1, 4 (nacb Dk verss.). — 28 Vgl. Luk. 16, 8. — 29 Vgl. Matth. 5, 16
50. 5 κατὰ] μετὰ, corr. We | 7 τῷ τοῦ a. Ras. | 19 τὰ] str. V | 26 ἐστιν a. Ras.
51. 2 Ps. 6, 6. — 4 Ephes. 5, 8. — 9 Vgl. Ephes. 5, 8. — 16 Vgl. Ephes. 5, 8. — 23 Job. 1, 4. — 32 I Kor. 2, 14 f.
52. 4 ἄλλου λόγου verderbt; Παύλου λέγοντος We;, ἀλλαχοῦ λέγοντος Pr | 7 die Worte οὕτως bis σκότος stehen in Μ vor 6 ὥσπερ; von Br umgestellt | 11 τι] τις, corr. We | ἐστι] ὅτι, corr. Del | 17 τοῦ σκότους εἰς φῶς a. Ras. | σκότος] σκότους, corr. We | 18/19 τοῦ αὐτοῦ] τούτου, corr. Pr | 28 σπαρέντα] παρέντα (davor eine kleine Ras.) Μ; corr. Stieren 29 παραγραφὴν corr. Jacobi.
53. 16 Vgl. Luk. 20, 36. — 19 Vgl. Job. 1, 4. — 28 Vgl. Exod. 3, 6. — 29 Job. 1, 4. — 33 Vgl. ΙΙ Κön. 2, 14. — Vgl. Judith 9, 2. — 34 Vgl. Exod. 3, 18; 5, 3. 17 9, 1. 13; 10, 3.
54. 6 ἕμα δὲ] viell. ἀλλὰ δὴ z. 1. | 12 ᾖ] ἦν, corr. V | 13 ᾖ] εἴη, corr. We | 17 εἰ] ἦ, corr. We | 20 τὸ über d. Linie Μ, von Br gestr. | 27 ἀνθρώποις] ἀνρώποι corr. Hu | 33 nacb Ιουδίθ viell. zuzusetzen θεὸς
55. 3 Gen. 1, 26. — 8 Vgl. Gen. 18, 2. — 8 Hebr. 13, 2. — 9 Gen. 19, 1. — 12 Vgl. Hagg. 1, 18. — Sachar. 1, 4. 6. u. Ö. Mal. 3, 1. — 13 Mark. 1, 2. — 19 Vgl. Ephes. 1, 21. — 23 Jos. 5, 13 f. — 27 Vgl. Gen. 1, 26. — 30 Vgl. S. 78, 19 ff.
56. 4 Μέραν bis 5 όμοίωσιν am Rande mit ÷ nachgetr. von II H. Μ | 5 φήσει] φημὶ, corr. Br | 7 nach ὑποκειμένου + οὐ Μ, που Ferrarius | 15 τοῦτο] τοῦ a. Ras. | 20 nach πραγμάτων] + τῶν Μ | 31 οὑδενὸς] οὐδὲν, corr. Hu.
57. 2 Ι Job. 1, 5 — 5 Vgl. Job. 1, 5. — 6 Vgl. Ι Job. 1, 5. — 12 Vgl. Job. 1, 9. — 18 Ps. 35, 10. — 21 Job. 8, 12. — 33 Jes. 42, 6 (nacb Bat ℵb AQrj. — 35 Ps. 26, 1.
58. 17 ὅσγε] ὅγε, corr. V | 18 τοῦτο] ταὐτὸ, corr. We | 25 ἡμῖν] ἡμᾶς, corr. We.
59. 1 Clemens ΑΙ., Excerpta ex Theod. 6. Vgl. Iren. I, 1, 1. Hippel., Philosoph. VI, 29. Tertullian., de praescr. haer. 33, 8. adv. Valent. 7. — 5 Joh. 1, 4. — 13 Vgl. zu S. 48, 19. — 17 Vgl. Hos. 10, 12. — 21 I Kor. 12, 31 (nach DE ς). — 23 Vgl. I Kor. 12, 8. —
60. 11 nach οὐχὶ + ὁ Jacobi | 17 φως Μ* | 20 zwischen ἐνεργείᾳ und Ras., auf der c. 3 Buchst, gestanden haben | γινομένη Br, γινομένης Μ, γινομένοις V | 23 > + We | 27 ἡ a. Ras. | 31 ἂν δὲ οὕτω sinnlos; ἅμα δὲ τούτῳ VVe.
61. 2 Vgl. Hos. 10, 12. — 6 Jes. 26, 9. — 7 Ps. IS, 9. — 9 Hos. 10, 12. — 12 Hos. 10, 12. — 14 Hos. 10, 12. — 17 I Job. 1, 6. — 19 I Job. 2, 9. — 20 I Job. 2, 11 — 26 Ps. 81, 5. —27 I Job. 1, 5. —32 Mattb. 5, 14. — 33 I Job. 1, 5.
62. 5 προστάγματα] πρακτικὰ, corr. We, cf. Z. 6 | 6 γὰρ + We | 14 ἂν Voltz | 20 ἕως bis 21 ἐστὶ von ΙΙ Η. a. Rande nacbgetragen: die Worte ὁ δὲ μισῶν τὸν ἀ]δελφὸν sieben auf Ras. | 24 οὐ ist z. str. | 32 ᾡ] ὃ, corr. Br | 33 τοῦ κόσμου] von Br gestr.
63. 2 Ι Joh. 1, 5. —4 Ι Job. 1, —5 Vgl. ο. Ι, 37 f. — 7 Vgl. II Kor. 5, 21. — 9 Ι Job. 1, 5. — 10 Vgl. Röm. 8, 3. — 13 Ι Job. 1, 5. — 13 Vgl. Matth. 8, 17 Jes. 53, 4. — 15 Vgl. I Petr. 3, 4. — 17 Vgl. Mark. 14, 34; Job. 12, 27. — 18 Vgl. Sacbar. 3, 3. — 19 Sacbar. 3, 4. — 21 Ps. 21, 2. — 23 Ps. 68, 6. — 25 Vgl. I Tim. 6, 16. — 27 I Job. 1, 5. — 29 Vgl. II Tim. 1, 10. — 31 Mattb. 4, 16; vgl. Jes. 9, 2.
64. 8 εἰ — θεός str. We als Glosse | 9 δύναιτο] ιτο a. Ras. | 10 nach ἁμαρτίας περὶ ἁμαρτίας ν. II Η. in dicken Zügen über d. Linie nachgetragen; scheint vom Rand in den Text versetzte Glosse zu sein, wenn es nicht hinter 11 ἁμαρτίας hegört | 11 τῆς2] stark verblichen | 12 τὰ + Br, oder ἔσται.
65. 1 Vgl. Job. 1, 4. - 2 Job. 1, 5. — 3 Vgl. Epbes. 6, 12. — 10 Job. 1, 5. — 13 Job. 1, 5. — 18 Vgl. Rom. 8, 31. — 19 Vgl. Exod. 1, 12. — 25 Vgl. Job. 1,, 5. — 31 Vgl. II Tim. 4, 4.
66. 4 ἀγωνίζονται] viell. βιάζονται z. 1. | 6 τὸ über d. Linie | 17 τὸ φῶς] τοῦ φω- τὸς, corr. Br | 30 σφόδρα2 unter der Linie | 21 nacb καὶ Ras. von c. 5 —6 Bucbst. 22 nacb οξύτητι + καὶ ταχύτητι über d. Linie v, II oder III H. | 23 τὸ φῶς καὶ φῶς τὴν σκοτίαν καὶ] κατ᾿ οἰκονομίαν π. ἐπερχ. αὐτῷ We | 25 ἑκατέρως] ἑκατέρῳ, corr. V | 28 ἐπισημειῶσαι V Edd. | τοῦ χείρονος . . . τοῦ κρείττονος] τῷ χείρονι . . . τῷ κρείττονι, corr. We; vgl. Ζ. 32.
67. 1 Vgl. Exod. 19, 9. 1(3. 20, 21. — 3 Ps. 17, — 14 Ps. 17, 12. — 15 Pros. 1, 6. — 16 Luk. 12, 3; vgl. Matth. 10, 27. — 32 Vgl. Matth. 3, 1. 5 u. Parall.
68. 11 προαγέσθω] προσαγέσθω, corr. Pr | 15 ἢ] καὶ, corr. Fr | 18 nach μὴ + ἐν V | 20 γινομένῳ ἐν φωτὶ viell. z. sehr, wegen Matth. 10, 27 | 26 ἐγένετο] a. Ras.
69. 2 Gen. 3, 2.3. — 6 Joh. 1, 7. — 8 Jes. 6, 8. - 13 Vgl. Jes. 6, 1. — 14 Jes. 6, 9. — 16 Vgl. Luk. 1, 17. | 17 Vgl. Joh. 7. — 20 Joh. 1, 7. — 23 Vgl. Joh. 1, 32 f. — 25 Joh. 1, 33.
70. 2 ἀποφανεῖται We | 5 ἤτοι] εἴτε Μ, ἢ V, corr. Pr | 6 περὶ aus ändnis eines Compendiums in der Vorlage; corr Bodl. | 8 πορεύσεται] σ über der Linie 19 ἐπισπώμεναι] ἐπισπ a. Ras., sehr eng ückt und von II H. | 23 τοῦ] τῷ, corr. We | 25 βαπτίζειν] βαπτίσαι, corr. V; vgl. S. 67, 10; 94, 28. βαπτίσαι ohne Zeugen im NT, | 28 ἀποκρίνεσθαι] νεσ a. Ras. | 31 πληκτικώτερον] ἐκπληκτικώτερον, corr. Pr, aber vgl. C. Geis. VII, 12 (II, 164, 9 K.) u. Index.
71. 1 Vgl. Job. 1, 7. - 3 Vgl. Luk. 1, 15. 26 ff. — 5 Luk. 1, 44. — 11 Matth. 11, 14. - 13 Vgl. Clemens ΑΙ., ecl. 50. — 14 Job. 1, 6. — 15 Vgl. II Thess. 2, 3. — 17 II Thess. 2, 11 f. — 29 Vgl. S. 86, 7 ff. — Jer. 1, 7. — 30 Ez. 2, 3. (vgl. Field z. d. St.)
72. 1 ἔχοντα] ἔχοντιος, corr. Del | 6 ἐν1] über d. Linie | 11 αὐτός] οὗτος, corr. Pr nach S. 96, 15. 119, 11. (und NT) | ἠλίας in Μ verblichen; eine ätere H. hat daran herumcorr., sodass die Abschrr. ὁ λόγος lasen | 13 ἐνδεδεμένης? | 15 ἁμαρτίας] viell. mit Β ℵ ἀνομίας z. 1. vgl C. Cels. II, 50 (L 172, 18 K) | 22 ἄνθρωπος + 24 nach ἄνθρωπος sind 1 bis 2 Buchst, ausrad. | 31 ἀποστήσαντα] ἀπιστήσαντα V; doch s. Field | 32 nach παραδείγματα + τῆς V.
73. 9 Matth. 11, 10. Mal. 3, 1. — 13 Vgl. Kol. 1, 15. — 16 Vgl. Luk. 1, 44. — 18 Vgl. ürer, Gesch. des jüd. Volkes III 3, 265 f. — 26 Vgl. Gen. 32, 24.28.
74. 7 τὴν ἀ]ποστολὴν a. Ras. | 9 αὐτοῦ] τοῦ a. Ras. | 15 αὐ τοῦ] τοῦ, corr. vgl. Rom. 8, 3. Phil. 2, 7. Christus dient, weil er einen dem menschlichen ähnlichen Leib hat | 23 σύσιν über d. Linie Μ | 33 τοῦ str. Jacobi, πρὸ τοῦ ürere; Avahrsch. ist κτισθέντος nach παντός z. erg. oder hinzuzudenken.
75. 4 Hos. 12, 3 – 6 Röm. 9, 11 – 14. — 8 (Gen. 25 23). — 9 (Mal. 1, 2. 3). — 14 Vgl. Gen. 25, 23. Röm. 9, 13. — 19 Vgl. Jes. 40, 3. — 20 Vgl. Joh. — 23 Vgl. Aristot., hist. anim. 4, 9. — 29 Joh. 1, 23; Mark. 1, 3. — 31 Vgl. Luk. 1, 20. — 32 Vgl. Luk. 1, 64.
76. 6 μήπω] μηδέπω, corr. Pr nach Ζ. 10 Ι 10 γένοιτο] γ a. Ras., urspr. wohl zwei Buchst. | μήπω bis 13 ἐρρέθη als unötige Dublette zu str. | 17 οὐκ] οὐ über d. Linie | 18 πιστικώτερος] πιστικώτερον, corr. We | 23 διαφ Μ, διαφέρει V διαφέρουσι Edd. Ι 32 <ἀνα> λαμβάνων We.
77. 4 Vgl. Job. 1, 29. 36 – 5 Vgl. Matth. 3, 13 ff. — 15 Vgl. Luk. 1, 59ff. — 16 Luk. 1, 03. — 17 Vgl. Luk. 1, 61 — 18 Vgl. Schürer, Geschichte jüd. Volkes IIP, 540 f. — 19 Lagarde, Onomastica sacra2 94, 6: Johannan, cni est gratia vel domini gratia; Armen. Onom. „Jônan (andere Lesart Jôan): Gnade. “ — 21 Lagarde, Onomastica Sacra 2 p. 82, 4: Zacharia, memor domini. Vgl. p. 96, 16. 197, 82 Ζαχουρ μνήμη (80 f. Ζαχαριας μνήμη θεοῦ, μνήμη ἀοράτου κτλ.) 204, 12 Ζαχαριας μνήμη κυρίου. Armen. Onom. „Zacharia: Erinnerung des Herrn.“ — 23 Lagarde, 1. c. p. 40 2: Eli- sabeth dei mei saturitas uel dei mei iuramentum aut dei mei septimus. Vgl. p. 14. 17; Armen. Onom. „ Elisabeth: mein Gott ist Eid.“
78. 3 γεννᾶσθαι] γενέσθαι Edd. Ι 11 εἴη] ἦν, corr. We | 12 ἐνάργεια] ἐνέργεια, corr. We Ι τὸ viell. mit Hu zu str. | 18 Ἰωὰ ν Pr, Ἰωὰ Μ; das Onomasticon wird wohl Ἰωνάν (für ABBREV geboten haben; vgl. d. armen. Onom., wo Ἰωάν kaum richtig ist 19 Die Etymologie ist wohl ausgefallen; nach 100, 3 »θεοῦ χάρις « χαρις« ABBREV = „Jahve ist gnädig“ Ι 21 ἀντὶ] ABBREV M, von V richtig aufgelöst, doch auf Ras., ἐπὶ Edd. Ι Ἰάκωβος] ἰάκωβον, corr. We | 22 ἀντὶ] ABBREV Μ Ι σίμωνα V Ι 23 ἑβδομάς nach S. 91, 3 u. Hieronymus „dei mei septimus“ [ Hieronym. verlas ἑβδομάς zu ἕβδομος ἕβδομον MV Edd. | δή] δὲ Edd.
79. 1 Vgl. Luk. 1, 17. — 2 Vgl. Luk. 16, 16. — 5 Vgl. Röm. 6, 5 — 10 Vgl. Ire- naeus, IV, 34, 5ff. — 15 Vgl. Mattb. 7, 29. — 17 Der Ursprung dieses gnostischen Fragments ist ungewiss.
80. 1 ἐγενήθη | 2 γενόμενος] γενομένης corr. Pr; vgl. Luk. 16, 16 Ι 3 γεγεννῆσθαι] γεγενῆσθαι, corr. Pr | 5 τοῦ θανάτου] τῷ θανάτῳ, corr. Pr, vgl. 6 τῆς ἀναστά- σεως und Rom. 8, 29, welche Stelle Orig. mit 6, 5 contaminierfc zu haben scheint; in Mattb. XIII, 9 [III, 229, 9 f. L] συμμόρθους οὐ μόνον τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως | 10 θεὸνμ + Pr | 20 ὁ Μωυσέως? We.
81. 26 Vgl. II Clem. 1, 1. - 28 Vgl. Ι Job. 2, 23. — 29 Vgl. Job. 8, 5(3. —
82. 2 γενητὰ] nach ε ist ν ausr. | 3 προρρήσεων] ορρ a. Ras. Ι 9 ἐμγαντικὸν] ἐμφατικὸν, corr. V Ι 10 μῦθοι] μύθους, corr. We | ὑπονοηθεῖσαι] ὑπαονοηθείσας, corr. Hu Ι 11 ἰσχύει] ἰσχει Μ, ἴσχυε V, corr. Β | 12 κακείναις draüber -f- und Compend. für ας | 17 επαγγελλουσι | ἀπὸ] ὑπὸ, corr. V Ι 18 τοῦ + V Ι 25 ἀπὸ] ὑπὸ. corr. We | 28 γὰρ + We Ι 33 nach τῆς + τοῦ V.
83. 1 Vgl. Gal. 3, 19 f. Hebr. 7, 26 ff. I Job. 2. 1. — 2 Vgl. Joh. 10, 9. – 5 Vgl. Jer. 49, 5. Jes. 43, 10. — 8 Jes. 43, 10. — 14 Vgl. I Tim. 3, 16. — 17 Act. 1, 8. 19 Vgl. Matth 8, 4. — 22 Vgl. Matth. .5, 16. —25 Vgl. Job. 1, 7. — 26 Job. 1, 15—18.
84. 1 ἐπιστημονικῶς verderbt, ἐπιστάτῃ μόνον? We; ἐπιστημόνως? (vgl. hom 5, 11 in Jer. p. 40,23) | εἰδίοι] εἰσίη, corr. We | 6 ἀποφαίνεται] ἀποφαίνεσθαι, corr. Jacobi αὐτοῦ] αὐτοὺς, corr. Jacobi | 7 αὐτοὺς] αὐτοῦ, corr. Pr | 11 ὡς + Pr Ι 16 μάρυρα] μάρθρας. coit. Pr | ἀνομάζοντα] ὀνομάζοντας, corr. V Ι 19 ἔτι] ἔστι, corr. We | 20 προσάγει] προσάγων , corr. We Ι 29 Statt Μωσέως ist mit BCLXΔ33Κ Μωϋσέως zu scbr. vgl. 8. 109, 5.
85. 6 Vgl. Job. 1, 19 –23. — 10 Joh. 1, 23. — 14 Job. 1, 26 f. — 21 Job. 1, 20 –31. — 26 Joh. 1, 32–34. — 32 Vgl. Joh. 1, 35. — 33 Joh. 1, 35. — 34: Vgl. Joh. 1, 38.
86. 12 τοῦ nachträgl. eingeflickt | 13 nach διδάσκουσα ist ein Buchst, ausradiert i 18 κατὰ] καὶ, corr. Br | 30 nach ἁγίῳ fügt Orig. an andern Stellen noch καὶ πυρὶ hinzu ; s. o. S. 67, 12. 86, 27. Doch ist das wohl ein durch Contaminieruug mit Matth. 3, 11. Luk. 3, 16 entstandener, nur von einer Hs. (C*) gebotener Zusatz.
87. 3 Joh. 1, 38. — 7 Vgl. Luk. 11, 10. — 9 Joh. 1, 39. — 12 Vgl. gl. Job. 1, 39f. — 17 Vgl. Joh. 1, 39. — 20 Vgl. Joh. 1, 41. — 22 Vgl. Luk. 11, 10. — 25 Joh. 1, 41. 29 Vgl. Joh. 1, 42. — 35 Joh. 1, 7.
88. 21 μεσίαν nach der Schreibweise der meisten jüngeren Hss Ι 26 μεσίαν Ι τοῦ τὸν] τοῦτον, corr We Ι 28 «<Σίμωνα> ᾡ Σίμωνι? We.
89. 6 Vgl. Luk. 1, 44. — 13 Vgl. Luk. 1, 17. — 15 Matth. 11, 14f. — 17 Vgl. Prov. 8, 22. vgl. J, § 101 ff. — 20 Vgl. Job. 1, 6 f. — 24 Matth. 4, 16; vgl. Jes. 9, 2. — 25 Joh. 1, 5 — 30 Vgl. Rom. 7, 24. — 31 Vgl. Kol. 3, 3 f. — 35 Vgl. Job. 1, 7.
90. 8 συλλήψευς] ψευς a. Ras. | 20 γενόμενος] νο α. Ras. | 24 ἐπεὶ + We | Die singulare LA. σκότῳ statt des sonst von Orig. gebotenen σκοτία berubt wobl auf dem Streben nacb Abwecbselung | 30 αὐτῶν a. Ras.
91. 1 Vgl. Joh. 1, 1. — 2 Job. 1, 14. — 4 Vgl. Joh. 1, 14. — 7 Vgl. I Kor. 13, 12. 10 Vgl. Kol. 3, 4. — 13 Joh. 1, 7. — 15 Joh. 1, 7.
92. 5 ἐδύνατο] ἐγίνετο, corr. Hu Ι 12 ἔν ἐστιν Μ.