Epiphanius Panarion (Adversus Haereses) 34.14

ed. Karl Holl

View: By Section

Panarion (Adversus Haereses). Epiphanius. ed. Karl Holl. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Panarion (Adversus Haereses) (Greek) (Epiphanius. Epiphanius, Volume 1-3. Holl, Karl, editor. Leipzig: Hinrichs, 1915-1933.)

Notes on the current edition

Panarion (Adversus haereses)

1. 5 vgl. Matth. 12, 43 ff
2. V M lat. Hipp, (von Ζ. 11 an)
3. 1 † ἢ] aut lat.; alter Fehler, lies ᾗ (Ausgg.) 2 ὑπὲρ τὸ ὑγιαίνειν] quasi plus quam sani sunt lat. 3 ἢ M 3f καὶ ἐκνευρίζουσι] enervantes lat. 5 ἀνοίας] ignorantiae lat. | αὐτοὺς aus ἑαυτοὺς Vcorr 8 ἐννοεῖν] adinvenire lat. | κατασκευάσαν] compositam lat. 9 ἀνοίας] ignorantiae lat. 10 καὶ ὡς] quemadmodum et lat. 11 τοῦ nachgetragen Vcorr | mit <>σκευάσθαι Hipp. 12 διηγήσασθαι < Hipp. | στοιχεῖα + ἃ Hipp. | φησιν Hipp. 13 < lat. Hipp. 14 τάς τε — συναριθμουμένας] τοῖς δὲ ἐνεργείοις αὐτῶ ριθμοῦντες Hipp. 14f τε καὶ beide Male < Hipp. 15 ὑγρὸν + λέγουσιν ἑξῆς] ex Quu lat. ἐξ ἧς Hipp. | * <δὲ> Hipp. Ausgg. 16 μὲν < σωματικὰ] corporea lat.; alter Fehler ür σώματα (Hipp.) | κυκλοειδῆ] circumlata lat. 18 vor ταῦτα + καὶ Hipp. | δέκα] #x772; Hipp. 20 προελθούσης < Hipp. | δὲ < | μηνύεσθαι < Hipp. 21 κύκλου καλουμένου Hipp. | τὰ] ταῦτα 22 σκιαγραφεῖν] quasi per quandam umbram pinxisse lat. ἐπισκιάζειν Hipp.
4. V M lat. Hipp.
5. 1 ἀντεζεύχθη Hipp. | φησιν M Hipp. | τῇ . . . φορᾷ ὠκυτάτῃ ὑπαρχούσῃ Ausgg.] τὴν . . . φορὰν ὠκυτάτην ὑπάρχουσαν V M oncrl cum sit velocissimiwf lat. τῇ . . ἀναφορᾷ ὠκυτάτῃ ὑπαρχούσῌ Hipp. 1f ὁ ὕπερθεν οὐρανὸς Hipp.] οὑπερ ὁ χρόνος V M qiiod sitperposihim est cachim lat. 2 ἀντιταλαντίων V 3 ἐκείνου Hipp, | ὥστε αὐτὸν] ὠς Hipp. 6 ἑαυτῆς < Hipp. | Ausgg.] ἐμπεριεχομένην V M circumeuntem lat. ἐνπεριεχόμενον Hipp. | vor τριάκοντα + ἐν Hipp., vgl. Ζ. 8 7 τριάκοντα vor ἡμερῶν getilgt Vcorr | τριάκοντα < Hipp. | ἐκτυποῦσαν Hipp. 8 περιεχόμενον V M ἐμπεριεχόμενον 9 διὰ τῶν δώδεκα μηνῶν < Hipp. | δωδεκάδα Hipp.] δωδεκάτην V M lat. | φανερὰν ποιεῖν] φανεροῦν Hipp. 9f καὶ αὐτὰς δὲ τὰς Hipp.] τὰς δὲ V M et ipsos autem lat. 11 <οὐ> φαεινῆς vor δωδεκάδος *, nach lat. Hipp,] ἡμέρας Ζ. 10) V M | <οὐ> φαεινῆς Ausgg.] non appurentis lat. κενῆς —12f ἀλλὰ μὴν — τῆς τριακοντάδος < Hipp. 11 μὴν < lat. < Hipp. | ἔχειν Hipp.] ἔχει V M habere lat. 15 δὴ Hipp.] δὲ V M < τῶν] τῆς Hipp. | τὰ < Hipp. 16 τετηρῆσθαι] μετρῆσθαι Hipp. | γῆν] Hipp. 17 καθ᾿ ἓν ἕκαστον Hipp. | ἀνὰ <ἀνὰ μίαν> Hipp.] unamquamque lat. 18 κατὰ κάΜον] Μ’ ἕκαστον Hipp. | ἐοικότα] ὁμοίωμα Hipp. 19 vor τὴν ἀπόρροιαν + κατὰ Hipp. | δυνάμει Ausgg.] δύναμιν V M Hipp, virtuti lat. | εὶναι < Hipp. | vor δωδεκάδος + ἄνω Hipp. 19f καὶ — διαβεβαιοῦνται < Hipp.