Notes on the current edition
Ancoratus
1.
8–10 Matth. 11, 27 — 14 Gen. 1, 3 — 15 f Job. 1, 9 — 17 Psal. 42, 3 — –21 Joel 2, 28 — 23 f Rom. 15, 8 L J pan. 2 — 12 (bis πνεῦμα) Job. Scotus de divisione naiurae IV p. 160. Gale 1681
2.
1 φωναῖς pan. arm.] φωνὴ L J 2 ἐν γραφῶν] ἐκεῖ γράφων L 2 f τρία ὑπαρκτὰ τρία συνύπαρκτα pan. Job. Scot.] x003C; L J 4 τρία συνυπόστατα pan. Job. Scot.] x003C; L J 5 vor ἁγία + ἡ L J f τῆς αὐτῆς οὐσίας — ὑποστάσεωςπ] eiusdetnque essentiae Job. Scot. 6 οὐσίας τῆς αὐτῆς θεότητος] δυνάμεως pan. τῆς ἀυτῆς ὑποστάσεως ist trotz des τριττῆς Ζ. 22 nicbt zu beanstanden 7 ἰσότητι L J | ἰσότητα χάριτος + τῆς ἀυτῆς χάριτος pan. | ἐργαζομένη *] ἐργάζεται pan. operantur Job. Scot. x003C; L J 8 ἀπέλιπε pan. | γὰρ x003C; pan. 9 Με] οὐδεὶς J 10 ἀποκαλύψῃ] ἀποκαλύπτει pan. | ἁγίοι + τούτῳ καὶ ὁ πατὴρ ἀποκαλύπτει L J x003C; pan. Job. Scot. 10 f τρία zaiza pan. 11 ἑκάστῳ] in unoquoque Job. Scot. 12 ἑαυτῷ L 15 τὸ ὁρώμενον x003C; L J 17 φησὶν ὁ Δαυίδ J 19 ἐπὶ πᾶσαν σάρκα x003C; L J 19 f οἱ αὐτῶν καὶ x003C; pan. 21 ἡμῖν + ὑποστάσεως pan. 22 τρίτης pan.
3.
6 f Psal. 103, 30 — 8 Psal. 147, 7 — Act. 13, 2 — llf Act. 9, 6 — 12 f Act. 13, –14 Matth. 10, 16 — 15 f Act. 15, 28 — 16 f I Kor. 7, 10 — –20 Act. 16, 6 f — 21 Matth. 28, 19 — 21 f Matth. 10, 10 Luk. 10, 4 — 22 f Act. 21, 4 — 24 Act. 21, 11 L J pan.
4.
1 συμπαειλήφαμεν L J | ⟩ * 3 λαλεῖται beidemale L J | vor Χριστὸς + ὁ L J, vgl. Z. 5 4 vor Χριστὸς 1 + ὁ L J 6 οὕτω L J αὐτῷ L J i φησί x003C; L J 10 δή x003C; L J | Σαῦλον] Παῦλον L 10 f προκέκλημαι LJ 11 λέγειν] εἰπεῖν LJ | εἶπεν] λέγει pan. | ἄνελθε L εἰσέλθετε pan. 12 σοι] ὑμῖν pan. | σε x003C; pan. | αὐτοὶ pan.] ουτοι L J 13 ὑπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου pan. 16 ἐπ' ἀνάγκης L ἐπ’ ἀνάγεκαις J | ἐγώ, οὐχ ὁ κύριος pan. 17 ἀνδρός] ἀνθρώπου pan. | χωρίζεσθαι pan. 18 ὑπὸ L ἀπὸ J 20 τὸ πνεῦμα + τὸ ἄγιοι pan. 21 πορευθέντες] ἀπελθόντες pan. | βαπτίσατε + εἰς pan. | ⟩ *, vgl. Z. 24 u. S. 84, 2 24 ἢ x003C; L J | Ἄγαβος] Ἰάκωβος L | Ἄγαβος + φησι L J
5.
1 f II Kor. 13, 3 — 2 f Act. 20, 35 — 3 f Act. 20, 22 — 4 f Philem. 1 Ephes. 3, 1 — 5 f Act. 20, 23 — 6 f vgl. Gal. 1, 20 — 7 Rom. 1, 4 — 8 Jes. 57, 15 — 8 f Rom. 2, 29 — –11 Kol. 2, 11 — 11 I Kor. 3, 16 — 12 Kol. 2, 6 — 12 f II Sam. 23, 2 — 13 f öm. 8, 23 — 14 f I Kor. 15, 23 — 15 Rom. 8, 26 — 16 f öm. 8, 34 — 1 f Rom. 15, 16 — 18 f Phil. 1, 10 — 19 f I Kor. 2, 10 — 21 f Gal. 1, 15 — 22 f I Kor. 2, 12 — 24 II Kor. 13, 5 — 24 f I Kor. 3, 16 — 25 f II Kor. 6, 16 L J pan.
6.
1 ὅμοιον ὡς εἶπε pan.] ὅμοιον ὡς εἰ ἔλεγε L ἁομίως ὡσεὶ ἔλεγε J | ζητοῦντες J 2 Χριστοῦ] θεοῦ L J | ἤ] εἰ L J 4 ἂν x003C; L J ἐὰν pan. 5 μαρτύρεται L J ὅμοιον τῷ εἶπε L ὅμοιον ὡς εἶπε pan. | ⟩ * 8 f ἅγιος — ὅμοιον τῷ εἰπεῖν x003C; L J 9 περιετμήθη pan. 10 τῇ 2 x003C; L J 16 καὶ (vor ἐντυγχάνει) x003C; pan. 10 Χριστοῦ] κυρίου pan. 20 θεὸς] Χριστὸς LJ | τοῦ x003C; L J 21 εὐδόκησεν + ὁ θεὸς J 22 ἐν ἐμοὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ pan. 23 τὸ ἐκ] τοῦ pan. 24 ἐστι L J