Epiphanius Ancoratus 62

1. 5 — 15 vgl. ’ion h. 64, 63, 5 ff und ep. ad Job. episc. Hieros. = Hierouymi ep. 51, 5, 2 (CSEL 54, 1 S. 403, 11 ff Hilberg) u. Methodius de resurr. I c. 29, Iff — 18 vgl. Exod. 4, 3 — 19 f vgl. Ancoratus c. 96, 2 f; S. 117, 13 ff L J 5 — S. 75, 23 Sacra Parallela Yat. 1553 f. 36 v — 37 v; nur bis Z. 16 Rupef. f. 8 v –9 r

2. 2 ἐν οἷς + ὡς 3 | καὶ L 3 εἰς *] καὶ L J Ι ⟨δὲ⟩ * 3 f εἰδέναι ἐστίν 5 μυθώδη θεωρίαν] μύθου ἀλληγορίαν SaParup. | θεωρίαν] μωρίαν J | οὐτος ὁ] αὐτὸς ὁ Sa Pa v ὁ θεήλατος SaParup. 5 f ᾡ — συγχωρήσειε ⟨ 6 συγχωρήσειν J Sa Pa v | φαντασαίς — ἀλληγοροῦντι] φαντασιάσας τοὺς ἀνθρώπους ἀλληγορῶν Sa Pa v ἐφαντάσθη τοὺς ἀνθρώπους SaParap. | φαντασίαν 3 ἀλληγοροῦνται 3 J 7 f οὒς εἶπεν — περὶ τὸν Ἀδὰμ ⟨ SaParup. 9 f ἀλλὰ — τὸ ⟨ Sa Pa rup. 9 τοῦτο + τὸ σῶμα Sa Pa v 9 f χιτῶνα — αὐτὸ τὸ σῶμα] σασρκῶδες εἰναι τοὺς χ·ιτῶνας τοὺς δερματίνους Sa Pa v 10 γὰρ ⟨ J | ⟨ LJ | μετὰ 2 ⟨ LJ 11 f ταῦτα τὰ — σάρκα Sa Pa v] τὰ σώματα SaParup. τοῖς σώμασαιν L ⟨ J 12 εὔηθες Sa Pa] σύνθετον LJ | L J αὐτὸς Sa Pa v | βυρσοδέψης Sa Pa] βυρσοδεύσης L βυρσοδεύτης 3 | ἵνα + καὶ SaParup. 14 βυρσείας 3 15 εὐχερότερον Sa Pa v 16 ἐξ οὐκ ὄντα 3 | ποιήσας 3 | δερματίνοι·ς + ποιῆσαι Sa Pa v 18 μεταβλὼν 3 | μὲν] γὰρ Sa Pa 19 Λ·αὶ ⟨ Sa Pa | ξύλιν ἦν J | ξυλίνην + ῥιφεῖσαν ἕρπειν Sa Pa | + καὶ Sa Pa 19 f καταδιώκειν ἀφ’ οὖ προσώπου Sa Pa