Eusebius Vita Constantini 4.19

ed. Ivar A. Heikel

View: By Section

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 3 ff. vgl. Laus Const. IX, 10 u. 11. — 14ff. vgl. Sozom. I, 8 (34). — 15ff. vgl. Cod. Theod. II: VIII, 1. — 18–19, vgl. Laus Const. IX. 10. — 27 ff. vgl. Laus Const. IX, 9 u. 10.
2. 8 καθίστανται MBA | 9 πιστῆς Hkl, πιστοὶ VM, πίστει JBA (ἀγαθῆς Laus C.) | 10 ἐπεγράφοντο V u. Laus Const., ἐδιδάσκοντο JMBA | τρόπον Μ, τρόπων, ω auf Ras., J | 12 αὐταῖς MBA | 13 ἐνῆγεν ἀνθρ. ~ Α | 15 τὴν — ἀρχὴν JMBA (vgl. S. 126, 1) 16 ἐνομοθέτει V, ἐνουθέτει JMBA | πρὸ + Val.; vgl. καὶ τὴν πρὸ τῆς ἑβδόμης (ἑβδομάδος Cod. J) Soz. 1, 8 | 18 πεπράχθαι, πε über der Zeile, J | 20 τῆς < J | 21 καρτερεῖν JMBA | 22 γινομένου V, γιγνομένου JMBA ] 24 κατὰ + Val. | 26 μὴ V, μήτε JMBA | χρῆναι V, Laus Const., χρῆσθαι JMBA | 27 μηδὲ V, μήτε JMBA | 28 καὶ δὴ < MBA.