Eusebius Vita Constantini 4.17

ed. Ivar A. Heikel

View: By Section

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 1 ὧς + vor ὑπὲρ JMBA | γὰρ Theod., < HSS | οἴει με] οἴη μαι, aber ε über αι V | 2 ὅτι V | 4 ὑπάρχοι V, ὑπάρχει JMBA | κἀκεῖνοι V (so Wil.), κἀκείνοις J, κἀκείνω MBA | 5 πρα θν HSS, πραόν Theod. | τούτοις V | 6 σοὶ] σὺ MBA | 7 τῇ — φιλανθρνπίᾳ Wil., τῆς — φιλιανθρωπίας HSS, Theod. | σεαυτοῦ JMBA, ἑαυτοῦ αὐτοῦ Theod. | 8 σαυτῶ Theod. (Cod. A), JMB2, αὐτῶ V, Theod. (Cod. B) | 11 διευθυνουμένων MB | 14 τὰ < vor μεγάλα Hkl | 16 ταῖς MB1 | τε < JMBA | 20 αὐτὸς αὐτοῦ ~ JMBA | 21 ἀνατεταμένως (od. lieber ἐντεταμένως) Hkl., ἀνατεταμένους VJMB, ἀνατεταμένος Α | 23 εἰς < J | 25 εὐχόμενος MB | 27 ἀνίστη V, ἀνιστορεῖ JMBA | ἐν εἰδώλων ~ JMBA | 28 σκιογραφίας V | 29 μολύνοι V | ἡ γραφή < Val. | 31 διετίθετο A | σπουδῆς V, σπουδῆ JMBA (vgl. S. 125, 26).