Eusebius Vita Constantini 3.15

ed. Ivar A. Heikel

View: By Section

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 16–28 = in Socr. H.E. I, 8, (20), schon von Z. 13 = in Theodoret. H.E. I, 13 (41), vgl. Sozom. H.E. I, 20 (67). –31 ff. vgl. Sozom. H.E. I, 25.
2. 1 ἀμελλήτως V, ἀμελητὶ JM, ἀμελλητὶ ΒΑ | μετεστειλάμην VJ, συμμετεστ. Α, γοῦν μετεστ. Μ, Β2 auf Ras.| 4 nach Βραβεύουσαν + ἐν (vgl. Kol. 3,15) Wil. | 5 ὑμῶν J | πρέπον — μέλλετε < Β1| 6 μὴ οὖν Μ| μὴ + vor dem zweiten δὴ Α | 8 εἶς μέσον < JMBA| 9 ἐπιλύσασθαι V, ἐπιλύσσασθε JMBA| 12 τὴν < JMBA| 16 κατεμέμφοντο Α | δῆτα Theod., δὴ ταῦθ' ΗSS | 18 εὐτόνως Α |20 συνῆγε Socr., Theod. | 23 συμπείθων Socr., Theod., γοῦν πείθων VMB, πείθων JA | 24 τ' ΗSS, δὲ Socr., Theod. | τ' εὶς] τοῖς ΜΒ1 | 31 αὐτῶ steht nach τῆς βασ. in J.