Eusebius Vita Constantini 4.27.2

ed. Ivar A. Heikel

View: By Chapter

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 2 vgl. Cod. Theod. VIII: XVI, 1. — 27 vgl. Cod. Theod. XVI: IX, 1, vgl. auch XVI: IX, 2 (anno 339!).
2. 1 νόμος Hein. (?), νόμων HSS | 5 μὲν] δὲ J | γὰρ + Wil. | nach πολλοὺς + μὲν J | 6 μὲν] δὲ V | 8 προσείλαντο V| 10 καθωσιωμέναι V, καθιερωομέναι JMBA | ψυχῆ καὶ σώματι JMBA | 11 αὐτοὺς ΜΒ | 15 προςήκει JMBA | 17 μετερύθμιζεν V, μετερύθμιζε ΜΒ, μετερρύθμιζε JA | κἄπειτα] κἄπι V | τῶν τὸν ~ J | μεταλλαξάντων V | 18 ἐξ + vor ἐπ’ ΒΑ | 19 τε V, δέ JMBA | 22 μετεποίει JMBA | 24 καὶ + vor τὴν V | 25 ἐθέλοι VMB | μόνον, der letzte Buchst. über der Zeile, J | πράττεσθαι JMBA | 26 καὶ + vor τὴν π. Wil. | 27 δουλ. ἐνομ. ~ JMBA | 28 μηδὲ VJ, μὴ ΜΒΑ.