Vitae Aesopi Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude) (recensio 1) 15

ed. Alfred Eberhard

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Τῆς δʼ ἐπιούσης ὁ Ξάνθος ἐπέταξε τῷ Αἰσώπῳ εἰς τὸ βαλανεῖον ἀπελθεῖν καὶ σκέψασθαι, εἰ μὴ
πολύς πάρεστιν ὄχλος, βούλεσθαι γὰρ αὐτὸν λου- θῆναι. ἀπιόντι δὲ ὁ στρατηγὸς συναντήσας καὶ τοῦ Ξάνθου γνούς αὐτὸν ὄντα, ἤρετο ποῖ πορεύοιτο. τοῦ δὲ „οὐκ οἶδα“ φαμένου, νομίσας ὁ στρατηγὸς τὴν ἐρώτησιν αὐτοῦ παρ᾿ οὐδὲν λογισθῆναι, εἰς εἰρκτὴν ¹²³ αὐτὸν ἀπαχθῆναι κελεύει. ἀπαγόμενος τοίνυν ὁ Αἴσωπος ἔκραξεν· „ὁρᾷς, ὦ στρατηγέ, ὅπως ὀρθῶς ἀπεκρίθην ; ἃ γὰρ μὴ προσεδόκησα, καὶ συνήντησά σοι, καὶ εἰς εἰρκτὴν ἤδη ἀπάγομαι.“ καὶ ὁ στρατη- γὸς ἐκπλαγεὶς ἐπὶ τῷ τῆς ἀπολογίας ἑτοίμῳ, ἀφῆ-
κεν ἀπιέναι· Αἴσωπος δὲ παραγενόμενος εἰς τὸ βαλανεῖον καὶ πλῆθος ἐν αὐτῷ θεασάμενος ὄχλου, καὶ λίθον ὁρᾷ κατὰ τὸ τῆς εἰσόδου μεσαίτατον κει- ⁴ μενον, ἐφʼ ὃν ἕκαστος τῶν εἰσιόντων τε καὶ ἐξιόν- των τὸν πόδα προσέπταιε. τοῦτον δὲ εἶς τις εἰσιών
ἐφʼ ᾧ λούσασθαι, ἄρας μετέθηκεν. ὑποστρέψας οὖν πρὸς τὸν δεσπότην, „εἰ κελεύεις“ φησί „δέσποτα, λούσασθαι, ἕνα ἄνθρωπον ἐν τῷ βαλανείῳ τεθέα- μαι“. καὶ τοῦ Ξάνθου ἐλθόντος καὶ τὸ πλῆθος τῶν λουομένων ἰδόντος καὶ „τί τοῦτο,“ εἰπόντος ,,Αἴ-
σωπε; οὐχ ἕνα ἄνθρωπον ἔφης ἑωρακέναι ;“ ὁ Αἴ- σωπος „ναί·“ φησί ,,τὸν γὰρ λίθον ἐκεῖνον“, τῇ χειρὶ δείξας, „πρὸ τῆς εἰσόδου κείμενον εὗρον, ἐφʼ ὃν οἱ εἰσιόντες πάντες καὶ ἐξιόντες προσέπταιον. εἶς δέτις πρὶν ἢ προσπταῖσαι ἄρας μετέθηκεν. ἐκεῖ-
νον οὖν ἕνα ἄνθρωπον εἶπον ἑωρακέναι, προτιμήσας ⁵⁶ τῶν ἄλλων“. καὶ ὁ Ξάνθος· „οὐδὲν παρὰ τῷ Αἰσώπῳ ἀργὸν πρὸς ἀπολογίαν.“

Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude) (recensio 1). Vitae Aesopi. ed. Alfred Eberhard. United States. 2016.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude) (recensio 1) (Greek) (Vitae Aesopi. Fabulae romanenses Graece conscriptae, Volume 1. Eberhard, Alfred, editor. Leipzig: Teubner, 1872.)

Notes on the current edition

Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude) (recensio 1)

1. 1 περιεβλέπετο in corr. ex περιέβλεπετο ἄγρικον P ἀγροῖκον E τοῦ τοιοῦ δὲ Z τουτοιού-του δὲ P; in Q syllaba δε in rasura, in R l. υ u. τοῦ et l. ι u. τοι cor- rectae sunt 2 εἴρξας Q (accentus in rasura). εἶξαι A εἴξαι P ἐγχειρήσιεν Z 3 αὑτὸν Z v 4 δήποται

2. οὗτος V in serie uerborum (in marg. οὕτως m. pr.) A οὔ- τος P οἰκοδέσποτα R K Z v, om. Φ 6 με in Q add. in linea extrema m. pr., μοι V R, δήμε Φ ἂν in A add. A 2

3. 7 ὡσὰν H κατατοαυτὸ V, P (sed erasa accentu qui erat in κατὰ), κατὰ τοαυτὸ M, D (ex corr.) 8 ἀκ. ὁ ξ. R 9 θαῦμα, P 10 αἰσῶπο P ἀπ. ἀνθρ. Φ D (etiam Q ἀνθρ. ἀπ.) 11 ἄλλις P ἔχει] ἔχοις V (l. o detrita), ἔχω Q (ω in ras.) σοι] σου M τοῦ] του M, acc. del. 12 τὸ δὲ A τοδὲ P εὐτεῦθεν H ἐπιτέξη A 15 αὑ- τὸν b 16 καὶ] τῆς b 1534 17 ξάντου Z ἤ. ποῦ A D Q ἤρετό που P ἤ. πῆ M E H πορεύετο Z 19 οὐτοῦ a παρουδὲν H E εἰρκτὴν V Q ἐρρκτὴν P

4. p. 54 b.

5. 1 inter τοίνυν et ὁ in Q littera erasa 4 εἰρκτὴν V Z H εἰρρκτὴν P 5 ἐκπλαγεὶς in in marg. suppl. τῷ] τὸ Q 8 μεσέτατον P μεσάστατον H 9 τῶνει -σιόν τὸν P; qualia plerumque praetermisi 10 προσέπτεαι a εἷς om. R δʼ εἷς Z 11 ἐφ ω D K, ἐφῶ M Q R H, P (erasa l. ν). a, ἐφῷ b (Z) μετέθηκεν corr. A m. pr. ex μεθῆκεν οὖν] δὲ K 13 βαλανίω A τεθέαμε Z 15 ἰδόντ Q m. pr.

6. αἴσωπ Q, post π rasura 16 οὐγʼ E H 17 καὶ ὁ αἴσωπος V, om. Φ Q φησιν E K Z v 18 δείξας τῆ χειρὶ Q; in D post ἐκεῖνον lacuna est septem fere litterarum 19 οἱ om. Q εἰσίοντες καὶ οἱ ἐξ. D πρὸς πταίσαι (uel . . σας) P 20 μετέθηκε R 21 ἕνα ὄντα ἄνθρ. Q ἕνα ἅτον P