View:
By Section
ΣΤΟΙΧΕΙΟΝ Σ.
ΠΕΡΙ ΣΑΛΠΗΣ
Σάλπης οἱ ἐν τῇ κεφαλῇ λίθοι φορούμενοι ὁ μὲν δεξιὸς ἔντασιν μεγίστην ποιεῖ, ὁ δὲ εὐώνυμος τὸ ἐναντίον.
[2] Τὸ δὲ στέαρ χριόμενον ἡδονικόν ἐστι κάλλιστον ἐν συνουσίαις πάνυ.
ADDITION DU VIEIL INTERPRETE
〈 ΠΕΡΙ ΣΑΥΡΟΥ 〉
SAURI piscis fel litum mammis lac multum confert.
〈 ΠΕΡΙ ΣΗΠΙΩΝ 〉
(Μs. S, f. 81 v.)
Τνη’. Σηπίας ὄστρακον τραχέα βλέφαρα σμήχει καὶ τρίχας λεπτύνει τὰς τοῦ σώματος, ὡς καὶ ἡ κίσσηρις. Λάμβανε δὲ αὐτὸ εἰς τοὺς αἰγιαλούς· καὶ λευκώματα καθαίρει συχνῶς ὡς ξηρίον ἐπιπασσόμενον.
ADDITION DU VIEIL INTERPRETE
〈 ΠΕΡΙ ΣΥΝΑΓΡΙΔΟΣ 〉
SYNAGRIDOS dentes faciunt ad ortum dentium et ad omnem dolorem dentium.
[6] Fel quoque ejus cum olco amygdalino dolorem dentium sedat.
〈 ΠΕΡΙ ΣΑΡΓΟΥ 〉
SARGI dentes gestati omnem dolorem dentium avertunt.
Cyranides. Cyranides. ed. Fernand de Mély. Paris. 1898.
Funding provided by Center for Hellenic Studies.