Notes on the current edition
De materia medica
1.
43 RV: φοῖνιξ· οἱ δὲ ῥοῦν, οἱ δὲ ἀγχύνωπα, οἱ δὲ φοινικόπτερος, οἱ δὲ ῥουσιόσταχυς, οἱ δὲ ὀσθάλη, Ῥωμαῖοι πάβουλουμ
μουρίνουμ, Αἰγύπτιοι ἀθνού.
2.
3 SIM.: Pl. XXII 135.
3.
3 EXC.: Orib. XII s. v. (φοῖνιξ — νεοκαταχρίστων); med. Paul. Aeg. VII 3: φοῖνιξ, οἱ δὲ ῥοῦν, πόα ἐστὶν αἴρᾳ παραπλησία. δύναμιν δὲ ἔχει στυπτικήν, πινομένη δὲ ἐν οἴνῳ αὐστηρῷ πάντα τὲ ῥοώδη στέλλει. Hes. s. v. φοινικίδες.
4.
12 SIM.: Pl. XXVII 93 (e S. N. — Crat.).
5.
12 EXC.: Orib. XI s. v. (Ἰδαία ῥίζα — ἄνθος); cf. Gal. XI 888 Paul. Aeg. l. s.
6.
1 τε καὶ E τέμνεται] παραλαμβάνεται R 2 ἱερουργίας] αἱμορραγίας RAHDi ἀηδίας N (detritum C)
7.
3 num. cap. φιε ODi: μ E tit. περὶ φοίνικος FHADi post φοῖνιξ syn. e R add. Di: post καλ. A: mg. add. H2 ἀγχύνωπα RPE cf. Salm. proleg. ad hom. h. iatr. 2: ἀγχήνωπα Orib.: ἀχίνωπα FHA: ἀγχίνωπα Di: anquinopa Dl 5 τῇ om. ROrib. αἴρᾳ] ἔρραι P: ΔΕΙΡΑΙϹ (sic) C: ΔΙΡΑΙϹ (i. e. αἴραις) N: simile ieraro Dl post ἑξα unum cod. E φολιθμ periit, incipit rursus cod. cap. 52 6 στάχυας ROrib. δὲ ἐν ταῖς om. Orib. ταῖς R: τε P: om. reliqui 7 τῶν (alt.) om, ROrib. νεοκαταχρίστων om. N 8 πινόμενον Di σὺν οἴνῳ R 9 οὔρων κτλ.] ῥοῦν κατὰ πἅσαν πλείονα φοράν R: ῥοῦν superscr. A2: Pl, l. s. herbam phoeniceam menses ciere tradit ἱστάνειν P: ἱστᾶν reliqui 10 αὐτὴν RDi εἶναι om. O ἐνδεδεμένην R: ἐνδεσμουμένην Di: ἐνδεομένην corr. H2 11 περιαπτομένην RDi: corr. H2
8.
12 num. cap. φιϚ PFHDi: post IV 45 colloc. A tit περὶ ἰδαίας ῥίζης FHDi τὰ φύλλα ὀξυμυρσίνῃ ἔοικε Di ὀξυμορίνῃ P: ὀξυμυρσίνῃ Di: oxymyrsines Pl. cf. D. IV 144 13 μακραὶ PFH (corr. H2): μικραὶ Orib. ADi: om. Dl: inharent is (sc. foliis) velut pampini Pl.
9.
14 C fol. 365r: N 163 ἀγχύνωπα C: ἀνχύνωπα N: ἀγχίνωπα Di φοινικόπτερον HADi (propter puniceum spicae colorem) 15 ῥουσοστάχους R cf. Salm. l. s.: ῥοῦν στάχους Di (om. HA): correxi ὀσθάλη R: ὀσθάλην DiH: om. A: suspectum ΠΑΛΟΛΟΥΚΟΥΠΙΝΟΥΛΑ (sic) R: παλολουκουπίνουμ HDi: π. κοπίνουμ A: correxi coll. Pl. XXII 135: lolium nurimum coni. Marc.: lolium seu hordeum murinum Sarac. 16 ἀθνου CN: ἀθνον Di: ἀφθνου A: aphnu coni. Marc.