Notes on the current edition
De materia medica
1.
141 RV: οἱ δὲ ἀετώνυχον, οἱ δὲ λεόντιον, οἱ δὲ λίθος λεοντική, οἱ δὲ Γοργόνειον, οἱ δὲ Τανταλῖτις, οἱ δὲ σιὸς πυρόν, Ῥωμαῖοι κολουμβ〈ίν〉αμ, Δάκοι γουολῆτα.
2.
142 RV: φαληρόν· οἱ δὲ φαλήριον καλοῦσιν.
3.
9 SIM.: Pl. 1. s. 99. D. eup. II 109 (307) 111 309.
4.
11 SIM.:SI48.: Pl. XXVII 126 (e S. N.).
5.
11 EXC.: Orib. XII s. v. (φαληρίς — ὑπόμηκες); cf. Gal. XII 149 (unde Paul. Aeg. VII 3 s. v); Hes. s. v. φαληρίς.
6.
1 ἐξώνυχον] om. Οrib.: ἐξώνοχον P: αἰξόνυχον F: αἰξώνυχον H: ἐξόνυχον (αι superscr.) A : ζύνμυχον. οἱ δὲ ἰξόνυχον E: exonychon Pl. D. eup. II 109 (307) διόσπορον ODiDlPaul. Aeg.: διόοπυρον Orib.R: Dios pyron Pl. cf. Salm. hom. h. iatr. 9 ἡράκλειον EDl 2 τὰ σπέρμα P: τὰ σπέρματα FHA ἰσχὺν ὅθεν καὶ λιθόσπερμον ὠνόμασται Di: καλοῦσιν λιθόσπερμον R (marg. add. A2 διὰ τήν τοῦ σπέρματος ἰσχὺν λιθόσπερμον καλοῦσι) φύλλα — δὲ καὶ om. R ἐλαίᾳ Orib.] EDi: ὅμοια ἐλαίας del. A2 3 πλατύτερα καὶ μα- λακώτερα om. Orib. at cf. Dl sed latiora et oblonga et molliora καὶ (aIt.) om. E μαλακώτερα (δὲ add. E) κατὰ τὸν πυθμένα RE 4 λεπτά om. R: ante ὀρθά transpos. Orib.E πάχος om. R ὡς σχοίνια ξυλώδη N: ὡς σχοι- νοιστεξυλωδεις (i. e. σχοίνου στερεὰ ξυλ.) C 5 χυλώδη (superscr. ξυλ) Orib. ἐπ᾿ ἄκρων δʼ αὐτῶν Οrab.: ἐπὶ δὲ ἄκρων E: εἰς δὲ τὸ (om. C) ἄκρον μὐτῶν R δδίχειλος FHAE (in ras.) 6 μακρά CADi στρογγύλον λιθῶδες Orib. cf. Pl. l. s. 7 λευκόν om. FHADi (superscr. A2) μικρὸν ὀρόβῳ ἴσον FHADi ὀρόβῳ τῷ R ἴσον] ὅμοια R φύεται δὲ E καὶ ὑψηλοῖς om. R 9 υετ᾿ οἴνου om. R πινόμενον ευκοῦ RE
7.
11 num. cap. υνς O: υνη Di ρμζ E tit, περὶ φαλαρίδος FRADi φάλαρις FHDi: φαλλαρίς APaul. Aeg.: φάληρις Οrib.E λεπτῶν πολλὰ γονατώδη καὶ ἄχρηστα καλαμοειδῆ ὅμοια τοῖς καὶ ἀχρήστων om. R
8.
12 C fol. 201r: N 108 marg. add. milium solis N (man. rec) ἀἰγώνυ- χον libri: correxi 13 λεοντικόν A γοργόνιον libri: correxi τανταλίτης HA ΔΙΟϹΗΥΠΟΝ C: om. A: διόπυρον i. e. Iovis triticum Theophr. h. pl. III 13, 3 Pl. l. s. 14 κολουμβάμ libri: correxi γονολῆτα HADi cf. Tomaschek l. s. 29.
9.
15 C fol. 364r: N 163 marg. add. falirion. falaris. panico saluatico N man. rec) φαληρον N: φαλήριον C (in lemmate)
