Notes on the current edition
De materia medica
1.
56 RV: ἄνησσον οἱ δὲ σίον, Ῥωμαῖοι ἀνήσουμ.
2.
3 SIM.: Pl. XXVII 136 (e S. N.) — Pl. l. s. eup. H 112 (312): II 77 (290).
3.
3 EXC.: Orib. XII s. v. (σίνων — πυρωτίκόν): Gal. XI 123 (unde Aet. I s. v. Paul. Aeg. VII 3 s. v.) Gal. (Orib. II 504. 564).
4.
8 SIM.: Pl. XX 185 sq. (e S. N. et I. B.) Sim. Seth. s. v. (23 L.) Zop. (Orib. II 553) — Zop. (Orib. II 566) Cels. II 31 Pl. 195 eup. I 112 (311) — Zop. (Orib. II 574. Pl. 195 — Pl. 195 — Nic. Th. 650, 911 (ex Apollod) Pl. 185. 195 eup. II 115 (315) — Pl. 189. 193 — Pl. 189. 19l eup. I 47 (258) — Zop. (Orib. II 598) Dation (Pl. 191) — Zop. (Orib. II 596) — Pl. 195 eup. II 96 (300) — Pl. 187. 190 eup. I 4 (96) — Pl. 187 eup. I 58 (122).
5.
8 EXC.: Gal. XI 833 (unde Aet. I s. v. Paul. Aeg. VII 3 s. v.), Gal. (Orib. II 522. 582) lsid. XVII 11, 6.
6.
1 ἡ ῥίζα δὲ E 2 in fine add. Di ἐν ἄλλῳ· ἔχει δὲ κλωνία πολλὰ πρασινίζοντα (sic), πορφυρίζοντα, καὶ ἐπʼ ἄκρῶ ὅμοια χρο (spatio relicto) στρογγυλοειδῆ, ἔχοντα ἔσωθεν ὡς σπερμάτια τὰ ἄνθη (unde?)
7.
3 num. cap. τξθ ODi: ξβ E tit, περὶ σίσωνος FHDi textum s. v. ἄνησσον habet C (fol. 50r) σίνων PDlPl.: σίνον E: σίσων (σίνων in marg. corr. O2) Orib.: σίσων reliqui. cf. Aret. cur. a. m. II 5 (273) Gal. de victu atten (12 K.) Orib. II 564 (e Gal.) ἐοικός CHDi 4 πρόμηκες Orib.: περίμηκες CHDi πινόμενος E (corr. E2): πινόμενον δὲ HDi καὶ πρὸς C 5 σπλῆνα CHDi δυσουρίας PE: δυσουρίαν reliqui καὶ (alt.) ἢ CHDi καταμηνίων E 7 in fine adl. HDi ἔχει δὲ ὡς κοκκία πολλά (ἐπ’ ἄκρων add. Di)
8.
8 num. cap. το 0Di: ξγ E tit. περὶ ἀνίσου FHDi initio textum cap. 55 iterat RDi: mg. add. H2 ἄνησσον P (ut semper) EC: ἄννησον (forma poetica) Phanias (Ath. X 371 d) Nic. Zopyr. Gal. Paul. Aeg.: ἄνησον Di: ἄνισον FHD. eup. 9 ξηραντικήν om. C εὔυπνον CDl: εὔπνουν reliqui: potum somnos concitat Pl. X 189 ἀνώδυνον post διαφορ. transpos. E διαφορητικὴν om. C ὑδρωπικήν CE2 (ἱδρωτικήν E) Dl: ὁδρωπικοῖς ex ἱδρωτικήν corr, H2: om. Di 10 διαχυτικήν EHDi: διαψυκτικήν C ὑδρωπικοῖς ἄδιψον Di δὲ καὶ E τε om. CE
9.
11 C fol. 50r: om. N effigiei herb. pict. fol. 49v) adscr. C (m. rec.) τὸ κοινῶς γλυκάνησον cf. Lens Sot. d, Gr. 559 ἀννησσουμ C: ἀνησούμ Dl: ἀνισούμ H (in marg.) cf. Scrib. Larg. 52. 70