Notes on the current edition
De materia medica
1.
112 RV: βήχιον ἢ βήκιον· οἱ δὲ πήχιον, οἱ δὲ πετρίνη, οἱ δὲ πετρώνιον, οἱ δὲ πίθιον, οἱ δὲ παγγόνατον, οἱ δὲ χαμαιλεύκην,
οἱ δὲ πρόχετον, οἱ δὲ ἀκρόφυλλον, οἱ δὲ χαμαίγειρον, Αἰγύπτιοι σααρθρά, Ῥωμαῖοι τουσσιλάγω, οἱ δὲ φαρφάριαμ, οἱ δὲ πουστουλάγω, Βέσσοι ἀσᾶ.
2.
7 SIM.: D. eup. I 170 (182) — Pl. XXIV 135 XXVI 30 eup. II 33 (245).
3.
1 αὐτῆς addidi post πρὸς inser. γῆν E κάτω] ἄνω NDiH (corr. H2) cf,. Pl. subalbida a terra, superne pallida: Dl. quae circa terra fuerint, alba sunt et superiora angulosa et viridia sunt et multa λευκά NOrib.Di 2 πρὸς τὰ om. Orib.E ἄνω] κάτω NDi 3 χλωρὸν ἢ ὠχρόν Ε (corr. E2) 4 τὸν καυλόν Di post τινὲς del. αὐτὸ E2 ἄκαυλον εἶναι (pro ὑπάρχειν) E Nigri sententiam impugnat D. cf. Pl. XXVI 30. D. praef. 7 5 ἡ ῥρίζα E ἄχρηστος om. Orib.NPl.: radi est illi tenuis et inutilis Dl: εὔχρηστος coni. Corn. propter sequentia φύεται δὲ Ε 6 καθύγρους Orib.: ἐν ὑγροῖς τόποις N 7 λεῖα om, E: post ἰᾶται colloc. 0: post καταπλασσόμενα N (in arch. mg. adscriptum fuit) 9 ἀποκαπνισμὸν N βηχὸς χρονίας E ὀχλουμένους NDi 10 ἐὰν E ὑποδέξονται E: δέξωνται post στόματι colloc. FHADi 12 καὶ (alt.) om. NDi ἔμβρυόν τε Di 13 post ὑδρομέλιτι inser. ὡς κυάθω E: cyatum unum Dl
4.
14 N fol. 29: cap. om. C ἢ βήκιον om. HDi πήχιον] ῥήχιον N: ῥίχιον Di: correxi 15 πετρώνιον] πέγενον NADi: πήγανον H2: correxi οἱ δὲ πίθιον om. A χαμαιλεύκη HDi: quidam eandem esse arcion et alio nomine chamaleucen putant Pl. XXVI 30 16 ἀρχόφυλλον libri: correxi cf. Salm. de hom. h. iatr. 53 χαμαιγιρον N: χαμαίγειρον Hp: χαμαίγαρον v: Pl. XXIV 135 folio populi, sed ampliore (sc. chamaeleuce i. e. bechion) 17 σααρθρά libri: fort. σαρθρά τουσσιλλάγω N: τουσιλλαγώ Di: cf. Pl. XXVI 30: marg. add. N (rec. man.) tusilago farfaria idem est φαρφαριάμ Di cf. Pl. XXIV 135. ind. I 24 18 de Bessorum nom ef. Tomaschek l. s. 28
