Notes on the current edition
De materia medica
1.
102 RV: τῆλις· οἱ δὲ
τῆλις νάρφος, οἱ δὲ βούκερας, οἱ δὲ αἰγόκερας, οἱ δὲ κεραῖτις, οἱ δὲ λωτόν, Ῥωμαίοι φαίνου
μ
γραίκου
μ, Αίγύπτιοι ἴτασιν, Ἀφροι τιτλώ.
2.
9 SIM. Pl. XXIV 184sq. cf. Theophr. h. pl. IV 4, 10. VIII 8, 5 (saepius); Lyc. (Orib. II 351), Nic. Al. 424 cum. schol.; Etym. M. 207, 40.
3.
9 EXC. cf. Gal. XII 141. VI 537 (unde Aet I s. v. cf. Paul. Aeg. VII 3 s. v.); Gal. XIX 70. 89. 99: Hes. s v. βούκερας, αίγίκερας, κάρφος: Erot. s. v.
4.
1 δὲ καὶ E φλύκτεις PF : φλυκτείς E: φλυκταίνας reliqui 2 τὰ περὶ τὰς ἀρτηρίας E 3 τραχύτητας addidi Serap. duce e Dl aspredines arteriarum dislenit 4 ἐκ] διὰ E λυθείσης PF 5 δύο ἡμέρας E 6 ἐν om. E 7 ἄθετον μὲν HDi: fort recte ὡς πρὸς E τὴν ἰατρικὴν χρῆσιν E: ἰατρικὴν χρῆσιν HDi
5.
9 num. cap. σλα ODi: ρη Ε initio add. Di τῆλις et post τῆλις syn. e R τήλεος F βούκερον 0Dl: βούκερας ER: buceras Pl. Gal.: correxi 10 αἰγόκερων H: αἰγόκερον E: αἰγόκερως N 11 μαλακτικὴν ἔχει δύναμιν RE: μαλακτικὴν καὶ διαχυτικὴν ἔχει δύναμιν Di δὲ om. RE: add. E2 12 ἑφθῷ QDi ποτεῖ δὲ R verba τὰς ἐντὸς — φλεγμονὴν om. H τὰς ἐκτὸς καὶ (τὰς add. E) ἐντὸς FE τὰς ἐκτὸς R 14 εἰς ἐγκαθίσματα γυναικεῖ R 15 ἐνίσταται R πίτυρα καὶ ἀχῶρας om. RE 16 ἀπόθλιμμα δὲ RE αὐτῆς ἑψηθείσης R: ἑψηθείσης post ὕδατι colloc. QDi 17 δὲ om RE μαλάσσων καὶ ἀνοτρύνων R 18 verba χλωρὰ — αίδοίοις om. REDI ἀτονοῦντας τόπους καὶ ἡλκωμένους Di: ἀτονοῦσι τόποις (τόπους F) καὶ ἡλκωμένοις Q: mg. add. ἐν ἄλλοις ἀντιγράφοις· Τ ἄτονον καὶ είλκωμένον στόμαχον P
6.
19 C fol. 334v: N 156 τῆλις (alt.) delevi καρπός R: correxi 20 αἰ. γόκερως N οἱ δὲ κεραῖτις om. N φαίνου γραίκου R 21 Ἄφροι τιτλώ om. N