Hippocrates Vectiarius 1

Francis Adams (Translator)

Vectiarius. Hippocrates. Francis Adams (Translator). New York. 1886.

Funding provided by National Library of Medicine History of Medicine Division.

Current edition Perseus

Mochlicus (English) (Hippocrates, The Genuine Works of Hippocrates, Vol. 2. Adams, Francis, translator. New York: William Wood and Company, 1886.)

Editions (2)
Vectiarius First1KGreek (Hippocrates. Oeuvres complètes d'Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Paris: Baillière, 1844) — 1 focus
Μοχλικός Perseus (Hippocrates. Oeuvres complètes d’Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Adolf M. Hakkert: Amsterdam, 1961 (printing).) — 1 focus

Notes on the current edition

Mochlicus

1. The brief description of the bones given in this paragraph is evidently condensed from a larger work on the subject. A considerable portion of the matter which is found here in an abridged form, is taken from the preceding treatises, On Fractures and On the Articulations, but not the whole of it.
2. The tendon of the biceps.
3. It will be here perceived that by epiphysis is merely meant a close union of the two bones by means of a ligament. Ther term in this paragraph is not always used in this sense. Strictly speaking, its signification would appear to be a protuberance of a bone. It is applied to the malleoli, to the head of the tibia, to the head and neck of the femur, to the spinous processes of the vertebrae, to the upper and lower extremities of the humerus and to the lower extremity of the radius.
4. Allusion is evidently made to the ligamentum teres.
5. It will readily perceived that the term ischium is not used here exactly as applied by modern anatomists. It is applied in this place to the ilium where it is articulated with the os sacrum. By the great verebra, as stated in the preceding work, is meant the last vertebra of the loins.
6. Meaning before, that is to say, at their anterior part.