Hippocrates De diaeta in morbis acutis 1

Francis Adams (Translator)

De diaeta in morbis acutis. Hippocrates. Francis Adams (Translator). New York. 1886.

Funding provided by National Library of Medicine History of Medicine Division.

Current edition Perseus

On Regimen in Acute Diseases (English) (Hippocrates, The Genuine Works of Hippocrates, Vol. 1. Adams, Francis, translator. New York: William Wood and Company, 1886.)

Editions (2)
De diaeta in morbis acutis First1KGreek (Hippocrates. Oeuvres complètes d'Hippocrate, Vol. 2. Littré, Émile, editor. Paris: Baillière, 1840) — 1 focus
Περὶ διαίτης ὀξέων Perseus (Hippocrates. Oeuvres complètes d’Hippocrate, Vol. 2. Littré, Émile, editor. Adolf M. Hakkert: Amsterdam, 1961 (printing).) — 1 focus

Notes on the current edition

On Regimen in Acute Diseases

1. The Cnidian Sentences in all probability were the results of the observations and theories made in the Temple of Health at Cnidos. We may reasonably conclude from what we know of them, that, like the Coacae Praenotiones at Cos, the Cnidian Sentences at Cnidos were looked up to in the time of Hippocrates as the great guides to medical practice. How much, then, it is to be regretted that they have not come down to us like the other! It is clear, however, from Galen’s commentary, that the work was extant in his time, and from it, as will be seen, we are enabled to draw a few particulars respecting the theoretical and practical views of the Cnidians. Le Clerc considers it likely that Euryphon was the author of the Cnidian Sentences (Hist. Phys., i., 3, 30); but it is evident, from the terms in which Hippocrates refers to them, that they were not the work of a single author. He makes mention, it will be remarked, of more than one person being concerned in remodelling them.
2. By this our author means that the Cnidians neglected Prorrhetics and prognostics. This must be obvious to every person who had entered properly into the spirit of the Hippocratic system of medicine.