Appian of Alexandria Civil Wars 4.13.105

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 4.13.105 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. κρηνίς: a small spring.
2. This is the mythological tale of the seizure of Proserpine by Pluto. The Greek name of Proserpine was Persephone, but she was worshipped at Athens under the name of Cora (the maiden), in conjunction with her mother, Demeter. The place of her seizure was commonly assigned to the plain of Enna in Sicily. The word Zygactes in Greek means broken yoke. This river is not mentioned by any other author.