Appian of Alexandria Civil Wars 3.7.45

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 3.7.45 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. In the fifth Philippic (6), which was delivered on the first of January, Cicero refers to this irruption of armed men in indignant terms: Will it not be advertised with the deepest shame, and by the records of our order, to the memory of posterity, that since the foundation of the city Antony alone had himself surrounded by armed men within its walls — something that neither the kings, nor those who sought to exercise royal power after their expulsion, ever did? I can remember Cinna; I have seen Sulla and lately Caesar. These three men have been more powerful than the whole republic at any time since the commonwealth was made free by Lucius Brutus. I cannot affirm that their satellites were without arms, but I can say that if they had any they were few and concealed, but a whole troop of armed men followed this wretch. It detracts somewhat from the force of these words that for want of an armed guard Caesar was murdered only a few months before, in the presence of the very men to whom Cicero was speaking, and that Cicero applauded the act.
2. Alba was only fifteen miles from Rome. The Martian legion had halted here and revolted from Antony. (Cicero, Phil. iii. 3.)
3. The modern Tivoli.