Appian of Alexandria Civil Wars 2.21.154

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 2.21.154 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. ἐπιστήμην τῆς ἀρετῆς: literally, the science of excellence, which is by no means clear. Nauck marks the last word doubtful.
2. Caesar also, at this time, changed the beginning of the year from the first of March to the first of January, because the latter was the date for changing the supreme magistrates. Both changes came into effect on the first January 709 of the city ( 45 B.C.), and along with them the use of the Julian Calendar, so named after its author, which, long after the fall of the monarchy of Caesar, remained the regulative standard of the civilized world, and in the main is so still. ( Mommsen.)