[2]
After Eurystheus had perished, the Heraclids came to attack
Peloponnese and they captured all the cities.
4
When a year had elapsed from their
return, a plague visited the whole of
Peloponnese; and an oracle declared that this happened on account of the Heraclids, because they had returned before the proper time. Hence they quitted
Peloponnese and retired to Marathon and dwelt there.
5
Now before they came out of
Peloponnese, Tlepolemus had killed Licymnius inadvertently; for while he was beating a servant with his stick Licymnius ran in between; so he fled with not a few, and came to
Rhodes, and dwelt there.
6
But Hyllus married Iole according to his father's commands, and sought to effect the return of the Heraclids. So he went to
Delphi and inquired how they should return; and the god said that they should await the third crop before returning. But Hyllus supposed that the third crop signified three years; and having waited that time he returned with his army
7
of Hercules to
Peloponnese, when Tisamenus, son of
Orestes, was reigning over the Peloponnesians.
8
And in another battle the Peloponnesians were victorious, and Aristomachus
9
was slain. But when the sons of Cleodaeus
10
were grown to man's estate, they inquired of the oracle concerning their return. And the god having given the same answer as before, Temenus blamed him, saying that when they had obeyed the oracle they had been unfortunate. But the god retorted that they were themselves to blame for their misfortunes, for they did not understand the oracles, seeing that by “ the third crop” he meant, not a crop of the earth, but a crop of a generation, and that by the narrows he meant the broad-bellied sea on the right of the Isthmus.
11
On hearing that,
Temenus made ready the army and built ships in
Locris where the place is now named
Naupactus from that.
12
While the army was there, Aristodemus was killed by a thunderbolt,
13
leaving twin sons, Eurysthenes and Procles, by Argia, daughter of Autesion.
14