Lysias, On A Wound By Premeditation, W.R.M. Lamb (Translator), 3

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[3] I could wish that he had not been omitted by lot from the judges at the Dionysia,¹ so that you might have seen clearly that he had been reconciled to me, from his decision that my tribe was the winner. In fact he recorded it thus on his tablet, but he was omitted by lot.

On A Wound By Premeditation. Lysias. W.R.M. Lamb (Translator). London. 1930.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

On A Wound By Premeditation (English) (Lysias. Lamb, W.R.M., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1930.)

Editions (1)

περὶ τραύματος ἐκ προνοίας, ὑπὲρ οὗ καὶ πρὸς ὃν ἄδηλον Perseus (Lysias. Lamb, W.R.M., editor. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1930.) — 3 focus

[3] ἐβουλόμην δʼ ἂν μὴ ἀπολαχεῖν αὐτὸν κριτὴν Διονυσίοις, ἵνʼ ὑμῖν φανερὸς ἐγένετο ἐμοὶ διηλλαγμένος, κρίνας τὴν τιμὴν φυλὴν νικᾶν· νῦν δὲ ἔγραψε μὲν ταῦτα εἰς τὸ γραμματεῖον, ἀπέλαχε δέ.

Notes on the current edition

On A Wound By Premeditation

1. The great dramatic festival, held about the end of March. Ten judges of the contests seem to have been appointed beforehand, but only some of these were chosen by lot for the actual recording of votes.

Lysias On A Wound By Premeditation 3

W.R.M. Lamb (Translator)

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers