[1] τὰς Ἀφροδίτας (ἡ θεὸς γὰρ οὐ μία)
πάσας ὑπερβέβληκε τῷ καλῶς φρονεῖν
ἡ Καστνιῆτις· ἥδε γὰρ χαίρει μόνη
θυσίαις ὑείαις.
πάσας ὑπερβέβληκε τῷ καλῶς φρονεῖν
ἡ Καστνιῆτις· ἥδε γὰρ χαίρει μόνη
θυσίαις ὑείαις.
Strabo ix. 438
Καλλίμαχος μὲν οὖν φησιν ἐν τοῖς Ἰάμβοις τὰς Ἀφροδίτας (ἡ θεὸς γὰρ οὐ μία) τὴν Καστνιῆτιν ὑπερβάλλεσθαι πάσας τῷ φρονεῖν ὅτι μόνη παραδέχεται τὴν τῶν ὑῶν θυσίαν.
We give the above restoration as one more among many: to recover the words of Callimachus with certainty is of course impossible.Iambi. Callimachus. ed. A. W. Mair, ed. G. R. Mair. London. 1921.
Funding provided by Center for Hellenic Studies.