Septuaginta Bel et Draco (Theodotionis versio) 1

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

Bel et Draco (Theodotionis versio). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Βὴλ καὶ Δράκων (Theodotionis versio) (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Notes on the current edition

Βὴλ καὶ Δράκων (Theodotionis versio)

1. B
2. § Γ
3. ¶ Γ
4. AQΓ
4. 1 in B Danielem sequitur Bel sine intervallo superscr ορασις ιβ΄ AQ 4 2 συμβιωτης Bᵃ?ᵇQ) πας B* (παντας Bᵃᵇ) 3 αυτον] αυτο Q δωδεκα δεκα δυο A τεσσαρακοντα Bᵇ 4 om εκαστην A προσκυνειν] κυνειν sup ras Bᵃᵇ 5 κυρειαν Bᵃᵇ 6 Βηλ] pr ο Q 7 ουτος] αυτος A εσωθεν] + με AQ εστιν AQ* ουδεποτε] ουδε πεπωκεν πωποτε AQ 8 κατεσθιων AQ 9 δειξητε] αποδιξητε A (-δειξ. Qᵃ) Βηλ 1⁰] pr ο AQ om τω βασιλει Q* (hab Qᵐᵍ) 10 ιερεις] pr οι AQ εκτος] κω· ρεις A τεκνων] παιδιων A
6. B
7. § Δ
8. AQΔ
8. 10 εις τον οικον] επ οικ. Q* (εις τ. οικ. Qᵐᵍ) 11 ειπαν] ειπον A 8 βασιλευς B* ( λευ Bᵃᵇ) τω δακτυλιω] τω δακτυλω A εν τω δακτυλιω Q 12 ψευδομενος] ψ ευσαμενος AQ 13 om δε A κατεφρονουν] κατεφθονουν A ανηλουν] ανηλεισκον Q* (- λισκ. Qᵃ ανηλουν Qᵐᵍ) 14 εξηλθοσαν] εξηλθον A κατεσησαν] κατεσεισαν A om μονου Q εσφραγισαν A εν τω δακτ. om εν A 15 ηλθον] + εις Q* εισηλθον εις Qᵐᵍ ᵛⁱᵈ εξεπιον] επιον Q 16 πρωι] pr το AQ 17 ειπεν 1⁰] + ο βασιλευς AQ σωοι 1⁰| σωαι A 19 εγελασεν Δανιηλ και] γελασας Δαν. A om και ειπεν A om τινος Q* (hab Qᵐᵍ) 21 ο βασιλευς τοτε] τοτε ο βασιλευς Δ συνελαβετο AQ 22 ο βασιλευς αυτους Δ εκδοτον] εγδομα Δ το ιερον] τον ναον Q 23 με- γας] + εν τω τοπω AQ* + εν αυτω τω τοπω Qmᵍ
10. B
11. AQΔ
11. 24 ο βασιλευς ειπεν Δ Δανιηλ] μη και τουτον ερεις οτι χαλκους εστιν 11 ιδου ζη και εσθιει και πινει (πειν. Ba πιν. Bᵇ) BᵃᵇᵐᵍAQ- μη εις (sic ut vid) ... χαλκ. εστιν ιδου... και πεινει Δ 25 ουτος] αυτος Λvⁱᵈ εστι Qa 26 μαχαιρης A 27 στηρ] στεαρ Q om φαγων QᵛⁱᵈΔ διεραγη Δ ιδετε] ιδου δη A 28 ηγανακτησαν] + λιαν (λειᾶ Bᵃ λιᾶ Bᵇ) Bᵐᵍ A (- λειαν) QΔ ειπον AQ κατεσπασεν] κατεστρεψεν A κατεσφαξεν] σφαξεν sup ras Aᵃ? (κατετρεψ. A*ᵛⁱᵈ) 30 ειδεν Q 31 εβαλον] ενεβαλο A om των λεοντων Afort 32 εδιδοτο BᵃᵇΔᵛiᵈ om δυο σωματα και Δfort καταφαγωσι Qα 33 Αμβακουμ ο προφητης ην Q ην Αμβακουκ προφητης Δ αυτος] ουτος A ηψησεν] ηψ εν Δ επορευετο] επο- ρευθη A απενεγκοι] απενεγκειν Qresc απενιγκε (sic) Δ 34 τω Αμβ.] προς Αμβ. AQ 35 Αμβακουμ] Δανιηλ A (Αμβ. Aᵐam rec mg) εορακα Q λακκον] + των λεοντων Q γινωσκω] + που εστιν A 36 om Κυριου A κορυφης] χειρος A βαστασας] στα sup ras B?