Septuaginta Baruch 4

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Baruch. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Βαρούχ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Notes on the current edition

Βαρούχ

1. ¶Γ
2. AQΓ
2. 32 τον αιωνα] om τον Q 33 πορευσεται Q 34 ηυφρανθησαν ΑQ 2 35 ειπαν Q ελαμψαν] pr και AΓ 37 om υπ AQ* (hab Qmg) 38 επι pr και Q της γης] om της A om εν Γ ΙV 1 αυτην 1⁰] αυτης A |κατα- λιποντες Q* (καταλειπ. Qᵃ) 4 του θεου] τω θῶ AQ ημιν] υμιν Γ |om εστιν Γ 6 υμας] ημας A 7 παρωξυνατε AQ δαιμονιοις] pr τοις Γ vid om και ου θεω Γᵛiᵈ 8 επελαθεσθε] δε AQ υμας 1⁰] ημας A δη] δε Bᵇ⁽ᵛⁱᵈ⁾AQ 9 ειδεν Bᵃᵇ om γαρ A Σιων BᵇAQ; item 14 24 επη- γαγεν] γαρ A 10 ειδον Bᵃᵇ των υιων] pr του λαου A των θυγατερων] om των Q 11 δε] + αυτους Q 12 καταλειφθησῃ AQ* (ηφθειση Qa) 13 και δικαιωματα] δικ. δε AQ εγνωσαν] εφυλαξαν A τριβοις Q
4. B
5. AQ
6. 13 παιδιας (-θειας BᵃᵇQ] +αληθειαας Q* (improb αληθ. Qᵃ) 14 θυγα- τερων] pr των AQ 15 αυτους] + ο θς A οτι] οι A 16 απηγαγον] ηγαγον A μονην] μονογενην A 17 δυνατη] δυναμοι A 18 επ- αγαγων] +υμιν Q τα κακα] +υμιν A 20 ενεδυσαμην δε] και ενεδυσ. A om δε Q* (hab Qmg) αιωνιον] + υψιστον A 21 θαρσειτε AQ βοησατε] pr και A om εκ δυναστειας A εχθρων] + υμων A 22 εγω γαρ] + ηδη Q επι τω αιωνιω ηλπισα A om επι τη ελεημοσυνη A ηξει υμιν] ει υ sup ras B του αιων.] το sup ras B? υμων 2⁰] ημων Q 23 χαρμοσυνης] νης sup ras B? 24 υμων] ημων A υμιν] ημιν A 25 κατεδιωξεν] + γαρ AQ εχθρος] +σου AQ οψη A τραχηλους] pr τους A 26 επο- ρευθησας Β* (.σαν Bᵃ) υπο εχθρων] απο εχθρ. A υπο των εχθρ. Q* (υπο εχθρ. Qᵃ) 27 θαρσησατε AQ θν εσται sup ras Bᵃ(sah) 9 επαγαγοντος Q 28 πλανηθηναι] +υμας AQ δεκαπλασιασατε] pr ουτω νυν A |επιστραφες Β* (-φεντες Bᵃᵇ)
7. B