Septuaginta Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach) 28

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Editions (1)
Ἐκκλησιαστικός First1KGreek (Septuaginta. Ecclesiasticus: the Greek text of Codex 248. Hart, John Henry Arthur, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1909.) — 28 focus

Notes on the current edition

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ

1. U+05D0AC
2. 24 ωμοιωσα BᵇAC | αυτω] αυτοις A | μισησει] μεισει B (μεισησει U+05D0c.a) C (μισ.) εμισει A 25 ο βαλλων] om ο A | διελει] ελει A (superscr δι Aa? 26 αυτη] ταυτη N* (αυτ. U+05D0c.a 27 om ο ποιων...κυλισθησεται C | αυτον] αυτα U+05D0c.a A 28 ονειδισμος] ὀνιδος U+05D0 29 παγιδα A* (δι A) | του θανατου] om του U+05D0* (hab τ, U+05D0c.a) | ουτων] αυτου 30 om και 2⁰ U+05D0 | εγκρατης εσται] εγκρατησεται Β* fort C XXVII 1 διαστηρισει ( ρησει C)] διαστηριει U+05D0* (-ρισει U+05D01) 2 αδικηματα U+05D0 | δεηθεντος] incep εδ U+05D0* (im- prob ε U+05D0c.a) 4 ομοιον] pr τον U+05D0* (om τον U+05D0c.a) 7 πλησιον] + σου U+05D0 8 αποσχου] απολιπε B | μαχης] μεθης U+05D0c.a | ελαττωσις U+05D0C
3. B
4. U+05D0ΑC
4. 9 om και 1⁰...φίλους * (hab ᵃ⁽ᵐᵍ) | ταραξει] κακοι Cᵃ | ἐκβαλλει] 4 εμβαλει U+05D0Α 10 πυρος] pr του U+05D0c.a | κατα τήν ισχυν...εκκαυθησεται] καί κατα την στερεωσιν...εκκαυθησεται | + και U+05D0| κατα την ισ χυν...οργην αυτου U+05D0AC | om εσται C | πλουτον] + αυτου U+05D0 | μαχης] σου ουτως U+05D0 10 11 κατα την ισχυν...εκκαιει πυρ sup ras ᵃ 11 εκχεαι U+05D0 12 φυση- σησπινθ. U+05D0* (φυσήσῃς σπινθ. U+05D0c.a) | σπινθηρα (ante ν ras 1 lit Ιν fort) A)] pr εις AC | πτυσις C | επ] εις A¹ | εκπορευεται] εξελευσεται U+05D0 εξελευσονται C 13 καταρασθε σθαι U+05D0c.a)] καταρασασθαι U+05D0*c σασθε A | απωλεσο) A 14 γλωσσα τρίτη] adnot τετρυπημένη| γλῶσσα τρητή Bᵃ αᵐᵍ sup | εθνους] εθνος U+05D0* (-θνους U+05D0c.a) | πολις 15 ανδριας C | εστερησεν BᵃᵇC εστερεσαν A 17 μωλωπα U+05D0AC | συγκλασει BᵃᵇAC 18 μαχαιρας] ρομφαιας C | οι πεπτω- κοτες] ο πεπτωκως A
6. B
7. ¶C