James Duport Job 42.1

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

View: By Section
← Previous Next →

Job. James Duport. . .

Current edition Experimental

English (DeepSeek, 2026) (OCR draft) (English) (Machine-assisted English translation of James Duport's Homeric Greek verse paraphrase of Job.)

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (1)
Homeric Greek (James Duport, 1676) (OCR draft) Experimental (James Duport, Threnothriambos: a Homeric Greek verse paraphrase of Job (1676).) — 42.1.1 focus
Τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα πολύτλας δῖος Ἴωβος,
1
"Ἦτορ ἀναγνάμψας, θεοπειθέα δ' ἔννεπε μῦθον·
Translations (1)
Latin (James Duport, 1676) (OCR draft) Experimental (Duport's facing Latin translation of his Homeric Greek verse paraphrase of Job (1676).) — 42.1.1 focus
ILli autem reſpondit deinde patiens divinus Jobus,
1
Cor reflectens, piámque dixit ſermonem;