Septuaginta Odae 10

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Odae. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ὠδαί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Notes on the current edition

Ὠδαί

1. §R
2. 52 Dan.
3. iii.
4. 52—88
5. RT
6. 45 om και 1⁰ T X ([ηʼ] R ια' T) υ των πατερων ημων] υ.των τριων παιδων T doest tit in R gr sed pr D an iii 51 ( Th) τοτε οι τρεις ως εξ ενος στοματος υμνουν και εδοξαζον και ευλογουν (? ηυλ.) τον θεον εν τη καμινω λεγοντες R 52 ευλογητον] ευλογημενον RT om σου 2⁰ RT om και υπεραινετον R 53 om ει R υπερυμνητος] υπεραινετος R υμνη- . τος T υπερενδοξος] ενδοξαζομενος 54 om ει R βλεπων] επιβλεπων R των χερουβειν] χερουβιν RT υπερυμνητος] υπεραινετος R T 55 ante 54 pos Τ 55 om ει R om σου R υπερυμνητος] αινετος R 56 om ει R υπερυμνητος] υπεραινετος R αινετος Τ υπερενδοξος] υπερυψουμενος Rl δεδοξασμενος T 57 pr ιβʼ c tit υμνος των τριων παιδων a ΙX 1 repe- tito T υμνειτε...αιωνας] υμνιτε tantummodo hic et alicubi T 58 om R ; 58, 59 suum ordinem servant in T 60 επανω] υπερανω R των ουρανων RT
7. A
8. RΤ
8. 64 τον κυριον] om τον R 65 τα πνευματα] om τα R 67, 68 om 8 R 68 7 3 suum ordinem servant in T 69 παγος κ. ψυχος] ψ υχος κ. καυμα R παγοι κ. ψ. T 74 ευλογιω R*ᵛⁱᵈ (τ superscr R) υπερ- υψουτε R 77 υπερυψουτω R item 8o, 81, 84 (ut vid), 85
10. A
11. RΤ
12. 78 ante 77 pos R 81 πανια τα θηρια κ. τα κτηνη R 83 ευλογειτε R 86 τον κυριον] om τον R 87 καρδια] την καρδιαν R τη καρδια T 88 Αννανιας R Aζαριας Μισαηλ] pr και R add in fine ευλογουμεν πατερα και υιονν- και αγιον π νευμα υμνουμεν και υπ ερυψουμεν αυτον εις τους αιωνας (88) οτι εξειλατο ( εξιλ.) ημας εξ αδου και εσωσεν ημας εκ χειρος θανατου και ερυσατο ημας εκ μεσης καιομενης (? κεομ.) φλογος και εκ μεσο πυρος ελυτρωσατο ημας (89) εξομολογεισθε τω κυριω οτι αγαθος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου (90) ευλογειτε παντες σεβομενοι θεον των θεων τον κυριον υμνειτε και εξομολογεισθε οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου R (seq latine Dam iii 91 93: gracca hodie saltem desunt) add in fin (88) οτι ερυσατο ημας εξ αδου και εσωσεν ημας εκ χειρος θανατου και ερυσατο ημας εκ μεσου καιομενης φλογὸς και εκ μεσου πυρος ερυσατο ημας (89) εξομολο- γισθε τω κω οτι χς οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου (90) ευλογειτε παντες οι σεβομενοι κν τον θν των θεων υμνιτε και εξομολογεισθε οτι εις παντας τους αιωνας το ελεος αυτου; Τ