Ξ΄

Εἰς τὸ τέλος, ἐν ὔμνοις· τῷ Δαυείδ.

Εἰσάκουσον τῆς δεήσεως μου,

πρόσχες τῆς προσευχῆς μου.

ἀπὸ τῶν περάτων τῆς γῆς πρὸς σὲ ἐκέκραξα. ἐν τῷ ἀκηδιάσαι

τὴν καρδίαν μου.

ἐν πέτρᾳ ὕψωσάς με,

ὡδήγησάς με,

ὅτι ἐγενήθης ἐλπίς μου.

πύργος ἰσχύος ἀπὸ προσώπου ἐχθροῦ.

παροικήσω ἐν τῷ σκηνώματί σου εἰς τοὺς αἰῶνας, διάψαλμα.

σκεπασθήσομαι ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου.

ὅτι σύ, ὁ θεός, εἰσήκουσας τῶν προσευχῶν μου,

ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου.

²⁴

ἡμέρας ἐφʼ ἡμέρας βασιλέως προσθήσεις ἔτη αὐτοῦ,

ἕως ἡμέρας γενεᾶς καὶ γενεᾶς.

διαμενεῖ εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ·

ἔλεος καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ τίς ἐκζητήσει αὐτῶν

οὕτως ψαλῶ τῷ ἀνόματί σου εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος,

τοῦ ἀποδοῦναί με τὰς εὐχάς μου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας.

Psalms. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ψαλμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)

Psalms Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 60 focus

For the Chief Musician. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.

God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, For it quakes.

You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.

You have given a banner to those who fear you, That it may be displayed because of the truth. Selah.

So that your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.

God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, And measure out the valley of Succoth.

Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.

Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.”

Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

Give us help against the adversary, For the help of man is vain.

Through God we shall do valiantly, For it is he who will tread down our adversaries.

Notes on the current edition

Psalms

1. §Τ

2. U+05D0RT

2. 8 αγαλλιασωμαι Τ 9 Μανασσης U+05D0c.a R | βασιλευς] pr ο R 10 επι ² την Ιδουμαιαν] εν Ιδουμαια R 11 τις 2⁰] pr η U+05D0c.a (ipse fort del) RT 12 ουχι 2⁰] ουκ U+05D0c.a RΤ 14 om δε U+05D0c.a R — Stich 26 BU+05D0 27 R LX 1 τω Δαυειδ] pr ψαλμος U+05D0RT Γ (.. μος T : quae praecess perier) 2 εισ- ακουσον] + ο θς Bᵃᵇ U+05D0RT | τη προσευχη U+05D0RT 5 om διαψαλμα T | σκεπη] pr τη T 6 των προσευχων BU+05D0c.a a] της προσευχης U+05D0* των ευχων RT | ο ονομα U+05D0* (το ον. U+05D0¹)

4. B

Septuaginta Psalms 60

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Search the Perseus Catalog for:

Ξ΄

Current edition First1KGreek

For the Chief Musician. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.

Notes on the current edition

Stable identifiers