Septuaginta Machabaeorum iv 8

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Machabaeorum iv. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Μακκαβαίων Δ΄ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Notes on the current edition

Μακκαβαίων Δ΄

1. § II
2. ¶ II
3. U+05D0II
4. 18 ευσεβιας U+05D0 19 οι πιστ.] om οι U+05D0 | γαρ] ουδε U+05D0 | Ισαακ Ιακωβ] και Ισ. και Ιακ. U+05D0 | τω θεω] om τω U+05D0 20 δια] pr η U+05D0* (improb U+05D0c.a) 21 om ευσεβως U+05D0 22 ευσεβειαν] θεοσεβειαν U+05D0 23 ο σοφος] om ο U+05D0 | om σωφρων U+05D0 | των παθ.] pr ο U+05D0 VΙΙΙ 1 περιφανως U+05D0 |μια ροφαγησαι U+05D0 2 τοτε] τοδε A ηλικιας] λειας μιαροφαγησαιεν U+05D0 | δε] δ U+05D0 3 διαταξαμενου] διαδεξαμ. A επτα] ζ΄ U+05D0 αδημονες A (αιδ. A¹) 4 om περιεχοντας U+05D0 (hab post μητερα U+05D0 c.a) και της ευγενιας sup ras Aᵃ ευγνειας U+05D0 5 βασανεσθεντι U+05D0* (προβ. U+05D0c.a II) 6 om και 1⁰ II ειξαντας II απολαυειν U+05D0 απολλυειν Π γαρ] δ αν U+05D0 ουτω U+05D0 7 αρνησαμενοι] αρνηθεντες U+05D0c.a υμων] ημων A 8 μεταλαβοντες] λαβοντες U+05D0
5. A
6. § II
7. ¶ II
8. § ΙΙ
9. ¶ II
10. U+05D0II
10. 9 απιθιας B om υμων 10 U+05D0 | δειναις] διναι A? (seq ras 1 lit A* ) 10 10 πολεμος A 12 om το ΙΙ προτεθηναι] τιθεναι U+05D0 και] καν ΙΙ μιαρο- ηφαγησαι U+05D0c.b 13 τροχλους U+05D0* (τροχους U+05D0¹) αρθενβολους A αρθρεμβολας U+05D0* (ς ras U+05D0?) αρθρεμβολα ΙΙ τροχαντηρια U+05D0* (-ῥας U+05D0c.a) καταπελτας] π sup ras Aᵃ? om δε 20 U+05D0 14 σεβεσται A 16 εν αυτοις και ανανδροι U+05D0 17 ημεις sup raς A ημι U+05D0* (ημις U+05D0c.a) παρακαλουντος] καλουντος U+05D0 | φωνουντος μη πισθ in mg ct sup ras A ηφωνουντος] παρακαλουντος U+05D0 | μη ῃ U+05D0* τι U+05D0c.a 18 om κενοις U+05D0* (hab U+05D0c.a) ευφρενουμεν U+05D0* (.νομεν U+05D0¹) 19 φοβηθησομεθα τ 20 κατοικτιρωμεν U+05D0 22 συγνωσεται (sic) A συνγνωσεται U+05D0 25 ουδε] ουδ U+05D0 | νομος U+05D0] ναος A
12. A
13. § II
14. § ΙΙ