Septuaginta Tobias (Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus) 7

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Tobias (Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Τωβίτ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Notes on the current edition

Τωβίτ

1. A
1. 18 επανελευσεται] post επανε] ras aliq B¹?a?ᵇ | τον αιωνα] pr εις A | προσ- 1 πορευση A | υμας] ημας A | προ ου (προ του U+05D0¹) | αυτην 2⁰] in η ras aliq B? | εκολληθη] κεκολλητο A | om αυτη 3° A VII 1 ηλθον A | παρεγε- νοντο A | om και 3° A | αυτω] αυτοις A | αυτον] αυτους A | αυτος αυτους] αυ- τοι αυτην A 2 Τωβειτ] τω Τωβιτ A 3 ειπαν] ειπεν A | Ν εφθαλειμ A | εκ Νιν. των εν Νιν. A 4 γιγνωσκεται A | ημων] + οι δε ειπᾶ| γιγνω- σκομεν·] και ειπεν αυτοις · υγιαινει· A
3. Β
4. A
5. 7 ηυλογησεν A | om εαυτου A 8 η γυνπ] pr και A | εκλαυσεν Bᵃᵇ 9 om δε A* (superscr Aᵃ?) | Τωβιας BᵇA | πορεια] ενπορια A | τελεσθητω] στητω A 10 θωβιαν BᵇA | πιε] pr και A | υποδειξω] + σοι A | αληθαν B* (αληθειαν BᵃᵇA) 11 παιδιον] παιδαρον A* (παιδειον(ε sup ras] Aᵃ?) | om μου A | εαν] αν A | απεθνησκοσαν ΒaA | νυκτα] pr την A | εχον BᵃᵇA | Τω- βιας BᵇA (item 11) | γευσομαι A | om δε 1⁰ A
6. Β