Septuaginta II Chronicles 28

ed. Henry Barclay Swete D.D.

II Chronicles. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Παραλειπομένων Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)
II Chronicles Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 28 focus

Notes on the current edition

II Chronicles

1. A
2. XXVIII 1 εικοσι] pr υιος A | Αχαβ A | om ετη A 2 βασιλεως] των βασιλεω A | εποιησεν· ΒA | εν] και A 3 om εν B (hab A) | Γαιβενθομ| Γ ηβεεννομ A | και 2⁰] κατα B¹? ?ᵃᵇA | των εθνων] pr παντων A | ων] pr των απεριτμητων τουτων| και A | εξωλοθρ. B? | υιων] pr των A 4 αλσωδου A 5 βασιλεων] βασιλεως A (bis) | ηχμαλωτευσεν A | πολλην] + και ηγαlγεν εις Δαμασκον A | om γαρ A | παρεδωκαν A | εαυτω] εν αυτω A 6 απεστειλεν] απεκτεινεν A | Ρομελιου A | ουτων] εαυτων Aᵇ 7 Eζεχρι A | Μαασαιαν] Μασιαν A | Eγδρεικαν] δζρικαν A | Ελκανα A 8 ηχμαλωτευσαν A | θυ γατερας] pr και A | Σαμαριαν A (item 9) 9 ονομα] + αυτω BᵃᵇA | Ἰουδαν A | εν 2⁰ bis scr A | εως] pr και A 10 και 2⁰] εξ Bᵃᵇᵐᵍ | λεγετε] pr υμεις A | δουλους] δουλας B (δουλους Bᵃᵐb txt) | υμιν] εμι Bᵃᵇ (superscr) A | θεω] pr τω A | ημων] υμων A 11 om και 1⁰ A | αιχμαλωτευσατε A | οργη] +θυμου A
3. B
4. A
4. 12 ανεστησαν] νε sup ras Aᵃ | Ουδεια] Ἀζαρίας A | Ἰωάνου] Ἰωαναν A | 4 Ζαχαριας] Βαραχιας A | Μοσολαμωθ ο 1°improb Ab | Αμασιας A | Κοαδ] Αδδι A 13 προθειναι A | οργη] + θυμου A 15 περιεβαλλον A | om και 7⁰ A | om και 10° A | Ιεριχω A | υπεστρεψαν A | Σαμαριαν A 16 Αχαζ A 17 ηχμαλωτευσᾶ| A 18 πεδεινης B | Βαιθσαμυς] + εν οικω κυ και τα εν οικω του βασιλεως και των αρχντων και εδωκεν τω βασιλει B (cf.21 ; om A) | την Αιλω] και την Αιλων A | Γαληρω] Γαδηρωθ A | αυτης 1­°] + και bαμνα· και τας κωμας αυτης· A | Γαλεζω] Ι αμαιζαι A 19 ὄι δια A | αποστασει] απεστασει A 20 Ραγλαθʼφαλναlσαρʼ· A | εθλιψαν] εθαψαν B επαταξεν BᵃᵇᵐᵍA 21 Αχαζ A | ουτων] αυτω· A 23 ειπεν A] ειπαν B | θεοι] pr οτι A
6. B