Septuaginta Numbers 8

ed. Henry Barclay Swete

Numbers. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀριθμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Numbers Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 8 focus

Notes on the current edition

Numbers

1. 88 om καὶ 1° BabAF Ι ἀμνάδες εξηκ. ἐνιαύσιαι ἄμωμοι τράγοι εξηκ. Ba?] αμν. εξηκ. τραγοι εξηκ. ενιαυσιαι ἁμ. B* τράγοι εξηκ. αμν. εξηκ. ἐνιαύσιαι ενιαυσιοι F) αμ. AF Ι εγκαινωσις] ἐγκαίνισις AF Ι τὸ 1°] του F 89 F VIII 3 εξηψεν τοὺς λύχνους ἀύτης sup ras Ba + καθὰ συνέταξεν κݲςݲ τὼ Μωυση Bamginf AF 4 om ἀύτης 1° Α 6 ὑιῶν] pr τῶν 7 om αὐτοῖς Α | αγνισμον] αγνιασμον Α ἁγιασμὸν F | περιρανιεις F Ι om πὰν Α 8 θυσίαν] θυμίαμα F Ι σεμιδαλεως] σεμίδαλιν AF 9 ἐνάντιον F 11 καὶ ἀφοριεῖ ’j τοὺς Λευίτας Flme (om F*) 12 των Α
2. B
3. AF_ 12 Κυριω] pr τὼ F 13 ἔναντι 2°] pr καὶ BabAF | ἔναντι κݲωݲ Α 14 ὑιῶν] pr τῶν F 16 ἀντὶ] + ’δε F j ὥν ἐκ τῶν υιων] om BabA om τῶν ἐκ F 17 ἐν υἱοῖς] ἐξ ὑιῶν Α Ι ἀνθρώπου AF 19 τοι, υἱοὶ 2°] pr ἐν AF Ι προσεγγιζων] + τῶν ὑιῶν Ισραηλ AF 20 υιων ] pr τῶν 21 ἐπλύναντο] ἔπλυναν AF | ιματια] + ἀυτῶν AF | ἀπέδωκαν F 22 εισηλθοσαν AF Ι καθως] καθὰ BabAF 24 τουτεστιν AF Ι ἐνέργειν] λειτουργεῖν λειτουργειαν ἐν ἔργοις AF 25 τῆς λειτουργιας] Pr ἄπο BabAF αποστης λειτουγρειας F* ἄπο τῆς λ. FlviJ) | OVK] οὔχι AF Ι εργαζεται] ἐργάται AF 26 εργαζεται] ἐργάται BabAF
4. ℵ