Septuaginta Leviticus 18

ed. Henry Barclay Swete

Leviticus. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Λευϊτικόν (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Leviticus Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 18 focus

Notes on the current edition

Leviticus

1. AF 14 τοῖς υἱοῖς] + υἱοῖς F Ι πάσης °] πᾶς F* πάσης F1) + ἔσται Ba?b 16 ἱμάτια] + αὐτοῦ F Ι σῶμα] + αὐτοῦ F | αὐτοῦ] ἑαυτοῦ F XVIII 3 κατοικήσατε] κατῳκήσατε Α παρῳκήσατε F Ι ἐπ’ ἀυτὴ] ἐπ’ ἀύτης BabAF ποιηθησεται] ποιησεται Bab ποιησετε AF | τοῖς v.] pr ev A 4 μου °] μοι F* μου F1vid) | ποιήσατε F | φυλάξασθε F | πορεύεσθε Α κα πόρευ’· ἔσθε F 5 φυλάξεσθε] φυλάξασθαι Α φυλάξασθε F Ι ποιήσατε F | ποιησας] + ἀυτὰ F 6 οἰκεία] οἰκία B οἰκίας F | ασχημοσυνην] + αὐτοῦ F Ι om ἐγὼ F 7 πατρὸς] pr του F Ι μητρος] pr τῆς F | om μήτηρ γὰρ σου ἐστιν καὶ οὐκ ἀποκαλύψεις F Ι τὴν ασχ.] om τὴν Bavid (hab B*b) F Ι αυτης] ἀυτῶν F 9 μητρὸς σου] pr ἐκ BabAF | ἐνδογενοῦς] ἔνδον γενο.. | F | γεγενν. η B* A] η γεγενν. Ba?F η γεγενν. η Bb | ασχημοσυνην 2°] pr τὴν F 10 σου Α | om σὴ Β* Α (hab BabF) 11 γυναικος π sup ras Bab
2. B
3. 12 — 13 om πατρὸς σου...οικεια γὰρ 2° Α 12 om σου 2° F 14 πατρὸς] om του F 16 ἀσχημοσύνη] γυνὴ γὰρ Α 17 om γὰρ F 18 ἔπι] ἐπ’ Α | ἐπ’ ἀυτὴ] ἐπ’ ἀύτης F 20 τὴν γυναῖκα] om τὴν F Ι ἐκμιανθῆναι] pr rou F 22 γυναικὸς B* AF*] γυναικείαν B? γυναικιαν F1 mg 23 τετράπουν 1°] τετράποδον F Ι om τὴν Α | τετραπουν τετράποδον F* τετράπουν F1mg) | | βιβασθῆναι] + ὐπ’ αὐτοῦ F 24 πᾶσιν] πάσι AF | ἐξαποστελῶ Α 25 ἐμιάνθη] ἐξεμιάνθη F Ι αὐτοῖς ἀδικίαν B*] ἀδικίαν ἀυτῶν Α ἄδικ’. αὐτοῖς B?F | τοῖς ενκαθημενοις εγκ. Bb F)] ἐν τοῖς εγκαταλελιμμενοις Α 26 om καὶ πάντα τὰ προστάγματα μου Α | η] καὶ F Ι ο προσγεν. προσήλυτος] ο προσηλ. ο προσγεν. Α
4. Β