Septuaginta Exodus 29

ed. Henry Barclay Swete

Exodus. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἔξοδος (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Exodus Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 29 focus

Notes on the current edition

Exodus

1. 29 τὸ αυτο] τὸ ’δε αὐτὸ AF | om καὶ 5° B* (superscr Bab) 30 χρυσουν] + καὶ F Ι ἔπι BabAF] ὕπο B* Ι δώματος Α 31 ἐνάντιον] ἔναντι AF 34 ἔσται 1°] ἔσονται F 35 κοσυμβωτοι] κόσυμβοι AF Ι βυσσίνην] ἐκ βύσσου F 37 ιερατευσωσιν AF 38 περισκελα (? περισκέλια) Babvid 39 ὡς ἀν’] ὅταν AF Ι ὅταν] pr η BabAF | πρὸς ἑαυτοὺς] ἐφ’ ἑαυτοῖς Α ἐφ’ ἑαυτοὺς F XXIX 1 ἁγιάσεις] ἁγίασαι AF Ι om ’δε AF | ἐν] ἄμωμον Α | δύο AF 2 αρτου F | om καὶ λαγανα...εν ἐλαίω Α 3 om ἀυτὰ Α | κάνου Α | προσοίσεις BabAF προσοίσει B*) 4 om καὶ 1° Α
2. B
3. AF 4 ἐν υδατι] om ἐν F 5 ενδυσεις] + αυτα Α | τὸ ἀυτῶ τὸ λόγιον AF | προς] καὶ F 6 θησεις] ἐπιθήσεις BabAF 8 αυτου] αὐτοὺς Α 9 post κιδάρεις ras 2 forte litt B? Ι μοι] εμοι Α 9 — 10 αωνα ...μαρτυριου 2° sup ras Aa 9 Ααρων τὰς χέρας αὐτοῦ] τὰς χ. Ααρων AaF 10 τας χεῖρας] + ἀυτῶν BabAF 11 om καὶ σφαξεις...μαρτυριου Α | εναντιον] ἔναντι BavidF 12 om μόσχου καὶ θήσεις ἔπι τῶν κεράτων του Α* (hab A1?a?mg) Ι θυσιαστηριου 1°] + κα επιθησεις ἔπι τῶν κεράτων του θυσιαστηριου Α Ι om πὰν Α 13 του ἥπατος] pr ’τον ἔπι F 14 κρεα] κερατα F 15 αὐτοῦ] αὐγῶν Α | om ἀυτῶν F 16 αὐτὸν] ’τον κριὸν AF 17 om ὕδατι Α* (hab Aa?mg) F | τὰ διχοτομ.] pr ἔπι Bab (superscr) AF 18 om καὶ F | ’τον κριὸν ὀλὸν AF | κυρίω 1°] pr τὼ AF | θυμίαμα] θυσιασμα .Βab?AF Ι Τυρίῳ 2°] pr τὼ Α Ι ἔσται] εστιν AF 19 om λημψη Α
4. B
5. 20 δεξιὰς χειρὸς] χειρὸς τῆς δεξιὰς AF 21 του ἄπο του θυσ.] om του AF ἄπο AF | om καὶ ἔπι τὴν στολὴν αὐτοῦ Α | om καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ Α | του κριοῦ προσχεεις] του κριοῦ πρὸς το| sup ras Aa 22 παι τοὺς κα ’τον λοβὸν του ἥπατος Α 23 ἐν] ἔνα Βa? 24 αὐτοῖς BF*vid] AF1 25 λημψη] δεξη AF | ανοισεις] + αυταΑ 26 αφαιρισμα Β* (αφορ. Bab) Ι om σοι Β* (superset Bab) 27 αφειρηται B* (αφηρ. Bab) 28 αφορισμα] ἀφαίρεμα AF | αφαιρεμα 1°] αφορισμα F Ι ἄπο 1°] παρα AF | om τῶν ὑιῶν Ισραηλ 2° A*F (hab BAa?mg) 29 stolh] στήλη Α | του ἁγίου η ἐστιν Aαρων] Ἀαρὼν η ἔσται του ἁγίου Α
6. B
7. AF 30 τῶν ὑιῶν] pr ἐκ AF 32 τὰς θυρας] τὴν θύραν Α 32 — 33 μαρ- τυρίου ἔδονται ἀυτὰ· ἐν ὄις F 33 ἁγίασαι] pr καὶ AF | αὐτοῦ] ἀυτῶν AF 35 τὰς χεῖρας ἀυτῶν AF 36 τῆς αμαρτιας] pr τὸ AF | καθαρίσεις F | om ὥστε ἁγίασαι αὐτὸ A*vid (hab sup ras et in mg Aa) 37 καθαρίει Β* καθαριεῖς Bab) 38 α] ὅσα AF | ημερᾶ | επτα ἡμέρας ἔπι τὸ θυσιαστήριον ενδε|λεχως κάρπωμα in mg et sup ras Aa? | om ἔπι τὸ θυσιαστήριον F | ενδελεχως] + τὴν ἡμέραν F 40 τὼ τετάρτῳ] του τετάρτου Α τω Α1?) 41 om αὐτοῦ B* (hab BabAF) 42 γενεὰς] pr τὰς F Ι θύρας] pr τὰς AF Ι ἔκει AF 44 ιερατευειν] pr του F 46 γνώσονται] γνώσομαι Α