Pausanias, Description of Greece, ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy, 8.9.10

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[10] In my time the elder Podares was honored by the Mantineians, who said that he who proved the bravest in the battle, of themselves and of their allies, was Grylos, the son of Xenophon; next to Grylos was Kephisodoros of Marathon, who at the time commanded the Athenian horse. The third place for valor they give to Podares.

Description of Greece. Pausanias. ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy. . .

Current edition Experimental

English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) (English) (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.)

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (1)

Ἑλλάδος Περιηγήσεως Perseus (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.) — 8.9.10 focus

[10] Ποδάρην δὲ ἐπʼ ἐμοῦ τὸν ἀρχαῖον ἐτίμων οἱ Μαντινεῖς, λέγοντες ὡς ἄριστος μὲν καὶ αὐτῶν καὶ τῶν συμμάχων γένοιτο ἐν τῇ μάχῃ Γρύλος ὁ Ξενοφῶντος, ἐπὶ δὲ τῷ Γρύλῳ Κηφισόδωρος Μαραθώνιος, οὗτος δὲ τηνικαῦτα Ἀθηναίοις ἐτύγχανεν ἱππαρχῶν· τρίτα δὲ ἀνδραγαθίας Ποδάρῃ νέμουσιν. 0

Translations (1)

Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 8.9.10 focus

[10] In my time the elder Podares was honored by the Mantineans, who said that he who proved the bravest in the battle, of themselves and of their allies, was Grylus, the son of Xenophon; next to Grylus was Cephisodorus of Marathon, who at the time commanded the Athenian horse. The third place for valor they give to Podares.

New Alexandria Commentaries

Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]

Scroll I. Attica

source

Pausanias Description of Greece 8.9.10

ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Experimental

New Alexandria Commentaries

Stable identifiers