Description of Greece. Pausanias. ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy. . .
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
View:
By Chapter
[4] This Antigonos at the time ruled over the Macedonians, being the guardian of Philip, the son of Demetrios, who was still a boy. He was also a cousin of Philip, whose mother he had taken to wife. With this Antigonos then and the Achaeans Kleomenes made peace, and immediately broke all the oaths he had sworn by reducing to slavery Megalopolis, the city of the Arcadians. Because of Kleomenes and his treachery the Lacedaemonians suffered the reverse at Sellasia, where they
430
were defeated by the Achaeans under Antigonos. In my account of Arcadia
431
I shall again have occasion to mention Kleomenes.
Current edition Experimental
English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) (English) (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.)
Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.
Editions (1)
Ἑλλάδος Περιηγήσεως Perseus (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.) — 7.7.4 focus
[4] Ἀντίγονος δὲ οὗτος τηνικαῦτα ἀρχὴν τὴν Μακεδόνων εἶχεν, ἐπιτροπεύων Φίλιππον τὸν
0
Δημητρίου παῖδα ἔτι ἡλικίαν ὄντα· ἦν δὲ καὶ ἀνεψιὸς τῷ Φιλίππῳ καὶ μητρὶ αὐτοῦ συνῴκει. πρὸς τοῦτον οὖν τὸν Ἀντίγονον καὶ Ἀχαιοὺς ποιησάμενος ὁ Κλεομένης σπονδὰς καὶ αὐτίκα παραβὰς ὅσα ὤμοσεν ἠνδραποδίσατο Ἀρκάδων Μεγάλην πόλιν· Λακεδαιμονίοις τε τὸ ἐν Σελλασίᾳ πταῖσμα πρὸς Ἀχαιοὺς καὶ Ἀντίγονον Κλεομένους ἕνεκα καὶ ἐπιορκίας τῆς ἐκείνου συνέβη. Κλεομένους μὲν δὴ καὶ αὖθις ἐν λόγοις τοῖς Ἀρκαδικοῖς ἀφιξόμεθα ἐς μνήμην·
Translations (1)
Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 7.7.4 focus
[4] This Antigonus at the time ruled over the Macedonians, being the guardian of Philip, the son of Demetrius, who was still a boy. He was also a cousin of Philip, whose mother he had taken to wife. With this Antigonus then and the Achaeans Cleomenes made peace, and immediately broke all the oaths he had sworn by reducing to slavery
Megalopolis
, the city of the Arcadians. Because of Cleomenes and his treachery the Lacedaemonians suffered the reverse at
Sellasia
, where they
1
were defeated by the Achaeans under Antigonus. In my account of
Arcadia
2
I shall again have occasion to mention Cleomenes.
New Alexandria Commentaries
Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]
Scroll I. Attica
source