Pausanias, Description of Greece, ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy, 6.14.13

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[13] There are statues of winners of the boys’ race, namely, Meneptolemos of Apollonia on the Ionian Gulf and Philo of Corcyra; also Hieronymos of Andros, who defeated in the pentathlon at Olympia Tisamenus of Elis, who afterwards served as soothsayer in the Greek army that fought against Mardonios and the Persians at Plataea. By the side of this Hieronymos is a statue of a boy wrestler, also of Andros, Prokles, the son of Lycastidas. The sculptor who made the statue of Lycastidas was named Stomios, while Somis made the statue of Prokles. Aeschines of Elis won two victories in the pentathlon, and his statues are also two in number.

Description of Greece. Pausanias. ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy. . .

Current edition Experimental

English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) (English) (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.)

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (1)

Ἑλλάδος Περιηγήσεως Perseus (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.) — 6.14.13 focus

[13]
κεῖνται δὲ καὶ ἐν παισὶν εἰληφότες δρόμου νίκας Μενεπτόλεμος ἐξ Ἀπολλωνίας τῆς ἐν τῷ Ἰονίῳ κόλπῳ καὶ Κορκυραῖος Φίλων, ἐπὶ δὲ αὐτοῖς Ἱερώνυμος Ἄνδριος, ὃς τὸν Ἠλεῖον Τισαμενὸν πενταθλοῦντα ἐν Ὀλυμπίᾳ κατεπάλαισε τὸν ἐν Ἕλλησιν ὕστερον τούτων ἐναντία Μαρδονίου καὶ Μήδων Πλαταιᾶσι μαντευσάμενον. οὗτός τε δὴ ὁ Ἱερώνυμος ἀνάκειται καὶ 0 παρʼ αὐτὸν παλαιστὴς παῖς, Ἄνδριος καὶ οὗτος, Προκλῆς ὁ Λυκαστίδα· τοῖς πλάσταις δὲ οἳ τοὺς ἀνδριάντας ἐποίησαν, τῷ μὲν Στόμιός ἐστιν ὄνομα, τῷ δὲ τὸν Προκλέα εἰργασμένῳ Σῶμις. Αἰσχίνῃ δὲ Ἠλείῳ νῖκαί τε δύο ἐγένοντο πεντάθλου καὶ ἴσαι ταῖς νίκαις αἱ εἰκόνες.

Translations (1)

Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 6.14.13 focus

[13]
There are statues of winners of the boys' race, namely, Meneptolemus of Apollonia on the Ionian Gulf and Philo of Corcyra ; also Hieronymus of Andros, who defeated in the pentathlum at Olympia Tisamenus of Elis, who afterwards served as soothsayer in the Greek army that fought against Mardonius and the Persians at Plataea . By the side of this Hieronymus is a statue of a boy wrestler, also of Andros , Procles, the son of Lycastidas. The sculptor who made the statue of Lycastidas was named Stomius, while Somis made the statue of Procles. Aeschines of Elis won two victories in the pentathlum, and his statues are also two in number.

New Alexandria Commentaries

Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]

Scroll I. Attica

source

Pausanias Description of Greece 6.14.13

ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Experimental

New Alexandria Commentaries

Stable identifiers