Description of Greece. Pausanias. ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy. . .
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
View:
By Chapter
[4] The master of this Kleon, called Antiphanes, was a pupil of Periklytos, who himself was a pupil of Polycleitus of Argos. A nude gilded child is seated before Aphrodite, a work fashioned by Boethus of Calchedon. There were also brought here from what is called the Philippeion other statues [
agalmata] of gold and ivory, Eurydikē, the wife of Aridaios, and Olympias, the wife of Philip.
Current edition Experimental
English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) (English) (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.)
Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.
Editions (1)
Ἑλλάδος Περιηγήσεως Perseus (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.) — 5.17.4 focus
[4] τούτου δὲ ὁ διδάσκαλος τοῦ Κλέωνος, ὄνομα
Ἀντιφάνης, ἐκ φοιτήσεως
Περικλύτου,
Πολυκλείτου δὲ ἦν τοῦ Ἀργείου μαθητὴς ὁ Περίκλυτος. παιδίον δὲ ἐπίχρυσον κάθηται γυμνὸν πρὸ τῆς Ἀφροδίτης·
Βοηθὸς δὲ ἐτόρευσεν αὐτὸ Καλχηδόνιος. μετεκομίσθη
0
δὲ αὐτόσε καὶ ἐκ τοῦ καλουμένου Φιλιππείου, χρυσοῦ καὶ ταῦτα καὶ ἐλέφαντος, Εὐρυδίκη τε ἡ
Ἀριδαίου γυνὴ καὶ Ὀλυμπιὰς ἡ Φιλίππου.
Translations (1)
Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 5.17.4 focus
[4] The master of this Cleon, called Antiphanes, was a pupil of Periclytus, who himself was a pupil of Polycleitus of
Argos
. A nude gilded child is seated before Aphrodite, a work fashioned by Boethus of Calchedon. There were also brought hither from what is called the Philippeum other images of gold and ivory, Eurydice the wife of Aridaeus and Olympias the wife of Philip.
New Alexandria Commentaries
Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]
Scroll I. Attica
source