Description of Greece. Pausanias. ed. W. H. S. Jones, ed. H. A. Ormerod, ed. Gregory Nagy. . .
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
View:
By Chapter
[6] At the entrance to what is called the Wedge, there is on one side an altar of Ares god of horses, on the other one of Athena goddess of horses. On entering the Wedge itself, you see altars of Good Luck, Pan, and Aphrodite; at the innermost part of the Wedge, an altar of the Nymphs called Blooming. An altar of Artemis stands on the right as you return from the Portico that the Eleians call the Portico of Agnaptos, giving to the building the name of its architect.
Current edition Experimental
English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) (English) (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.)
Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.
Editions (1)
Ἑλλάδος Περιηγήσεως Perseus (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.) — 5.15.6 focus
[6] τῆς δὲ πρὸς τὸν Ἔμβολον καλούμενον ἐσόδου τῇ μὲν Ἄρεως Ἱππίου, τῇ δὲ Ἀθηνᾶς Ἱππίας βωμός, ἐς δὲ αὐτὸν τὸν Ἔμβολον ἐσελθόντων Τύχης ἐστὶν ἀγαθῆς βωμὸς καὶ Πανός τε καὶ Ἀφροδίτης, ἐνδοτάτω δὲ τοῦ Ἐμβόλου Νυμφῶν ἃς Ἀκμηνὰς καλοῦσιν. ἀπὸ δὲ τῆς στοᾶς ἣν οἱ Ἠλεῖοι καλοῦσιν
Ἀγνάπτου, τὸν ἀρχιτέκτονα ἐπονομάζοντες τῷ οἰκοδομήματι, ἀπὸ ταύτης ἐπανιόντι ἐστὶν ἐν δεξιᾷ βωμὸς Ἀρτέμιδος.
Translations (1)
Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 5.15.6 focus
[6] At the entrance to what is called the Wedge there is on one side an altar of Ares Horse-god, on the other one of Athena Horse-goddess. On entering the Wedge itself you see altars of Good Luck, Pan and Aphrodite; at the innermost part of the Wedge an altar of the Nymphs called Blooming. An altar of Artemis stands on the right as you return from the Portico that the Eleans call the Portico of Agnaptus, giving to the building the name of its architect.
New Alexandria Commentaries
Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]
Scroll I. Attica
source