Cassius Dio Cocceianus Historia Romana 38.16.3

ed. Earnest Cary

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[3] σφῶν καὶ βουλευτὰς τόν τε Ὁρτήσιον τὸν Κύιντον καὶ Γάιον Κουρίωνα, ἔπεμψαν· καὶ ὁ Νίννιος τά τε ἄλλα αὐτῷ συνῄρετο, καὶ τὴν ἐσθῆτα τῷ πλήθει ὡς καὶ ἐπί τινι κοινῇ συμφορᾷ μεταβαλεῖν ¹ παρῄνεσε. καὶ πολλοὶ ² τοῦτο καὶ τῶν βουλευτῶν ἐποίησαν, ³ καὶ οὐ πρότερόν γε μετεβάλοντο ⁴ πρὶν τοὺς ὑπάτους σφίσι διὰ προγραφῆς ἐπιτιμῆσαι.

Historia Romana. Cassius Dio Cocceianus. ed. Earnest Cary. London. 1914-1917.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Google Digital Humanities Awards Program.

Current edition Perseus

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Books 36-55) (Greek) (Cassius Dio. Dio's Roman History, Vols. 3-6. Cary, Earnest, editor. London: William Heinemann; New York, NY: G. P. Putnam's Sons, 1914-1917.)

Notes on the current edition

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Books 36-55)

1. metabalei=n Bk., metaba/llein L.

2. polloi\ R. Steph., polu\ L.

3. e)poi/hsan supplied by Xyl.

4. meteba/lonto Bk., meteba/llonto L.

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers