Strabo Geography 5.3.4

Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator). London. 1854-1857.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Geography (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 5.3.4 focus

Notes on the current edition

Geography

1. This name is written in Strabo sometimes αἴκοι, sometimes αἴκουοι; the Latin writers also named them differently, Aequi, Aecani, Aequicoli, etc.
2. Privernates of Pliny; the chief city is now called Piperno.
3. 604 years B. C.
4. Suessa surnamed Pometia, to distinguish it from Suessa Aurunca, is here alluded to. Its exact position does not appear to be known.
5. La Riccia.
6. Capo d’ Anzo.
7. Monte Dragone.
8. Monte Circello.
9. According to Cluvier, Strabo was mistaken in making Latium extend to the country of the Peligni, as these latter were always separated from Latium by the Marsi.