Strabo Geography 3.3.4

Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator). London. 1854-1857.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Geography (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 3.3.4 focus

Notes on the current edition

Geography

1. Munda.
2. Vacua.
3. Durius.
4. A city situated near Soria in Old Castile.
5. Now the Lima.
6. 3ylander and many of the commentators propose to read ̓οβλιουιῶνα, or Oblivion, in place of βελιῶνα. The conjecture seems extremely probable.
7. The Minho of the present day.
8. The Minho is far surpassed in size, both by the Duero and the Tagus.
9. The text here is evidently incorrect. In the first place, the καὶ αὐτὸν, which we have rendered this too, evidently sustained some relation, no longer subsisting, to what preceded; and in the second, the sources of the Minho were not in Cantabria, but Gallicia.
10. Strabo here appears to confound the mouth of the Minho with a small bay about five leagues distant, near to the city of Bayona in Gallicia, and before which there is still the small island of Bayona.