Strabo Geography 8.3.22

Horace Leonard Jones (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Horace Leonard Jones (Translator). London. 1924-1929.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Geography (Books 6-14) (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 3-6. Jones, Horace Leonard, translator. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd., 1924-1929 (printing).)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 8.3.22 focus
Translations (1)
Geography Perseus (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.) — 8.3.22 focus

Notes on the current edition

Geography

1. As often, Strabo means the mouths of rivers.
2. Hom. Il. 9.153
3. This line from the Iliad, though wrongly translated above, is translated as Strabo interpreted it. He, like Aristarchus, took νέαται as a verb meaning “are situated,” but as elsewhere in the Iliad (e.g., Hom. Il. 11.712 ) it is an adjective meaning “last.”