Strabo Geography 14.2.3

Horace Leonard Jones (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Horace Leonard Jones (Translator). London. 1924-1929.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Geography (Books 6-14) (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 3-6. Jones, Horace Leonard, translator. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd., 1924-1929 (printing).)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 14.2.3 focus
Translations (1)
Geography Perseus (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.) — 14.2.3 focus

Notes on the current edition

Geography

1. Caunus.
2. An attempt to translate ἐπιμελῶς, which seems to be corrupt. Others translate the word either “somewhat” or “very.”
3. Or more strictly, “pale green.”
4. Hom. Il. 6.146
5. Appollonius Molon of Alabanda, the rhetorician and orator; ambassador of the Rhodians at Rome ( 81 B.C.), and teacher Cicero and Julius Caesar.
6. On their origin, language, and usages, cf. Hdt. 1.172