Theophrastus Enquiry into Plants 6.6

ed. Arthur Hort

View: By Section

Enquiry into Plants. Theophrastus. ed. Arthur Hort. United States. 2017.

Sponsored by Harvard College Library.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Enquiry into Plants (Greek) (Theophrastus, Enquiry into Plants, Hort, Heinemann, 1916)

Notes on the current edition

Enquiry into Plants

1. ¹ Evidently some conventional way of making a wreath.
2. ² διαλαμβανομένων ἐπαλλήλων conj. W.; διαλαμβανομένην ὑπ᾿ ἀλλήλων Ald. cf. Plat. Prot. 346 E, where the verb means ‘to punctuate.’
3. 3 κολοβοανθὴς; cf. 8. 3. 3.
4. 1 Plin. 21. 59.
5. ² So Plin. l.c.; but Nic. ap. Athen. 15. 31 calls this flower fragrant.
6. ³ πολλῶν conj. W.; πολλὰ UMAld.
7. 4 οἷον εἰ conj. W.; ὅτι Ald. 5 οὖν conj. W.; οἶον Ald.
8. ¹ cf. 6. 8. 1 n.; Diosc. 3. 102.
9. ² Plin. 21 14—21; Athen. 15. 29.
10. ³ i.e. of the bark. cf. Plin. 21. 17, scabritia corticis.
11. 4 Sc. in ‘double’ roses.
12. 5 i.e. the hip; called ὄμφαλος Arist. Probl. 12. 8, where the same statement is made; called μῆλον below, § 6.
13. ¹ διαφερόντως δὲ τοῦ κρόκου conj. Saracenus from Athen. l.c.; διαφερόντως δὴ τοῦ χρόνου Ald. cf Callim. Hymn to Apollo 83, whence it appears that an autumnal crocus (crocus sativus) is meant. See below § 10.
14. 2 ἀκανῶδες conj. Sch. from G, acanaceum; ἀνθῶδες UMAld.
15. ³ παππωδῶν conj. Sch.; πρώτων Ald.
16. 4 Plin. 21. 27.
17. ¹ cf. 2. 2. 1 n., 9. 14: C.P. 1. 4. 4—6. Plin. 21. 26 describes a method of artificially producing crimson lilies from the bulbils of a white lily. cf. Geop. 11. 20.
18. 2 cf. 6. 8. 1 and 3. See Index. cf. 7. 13. 1.
19. 4 ποώδη: cf. 4. 10. 3.