Theophrastus Enquiry into Plants 5.7.5

ed. Arthur Hort

View: By Chapter

Enquiry into Plants. Theophrastus. ed. Arthur Hort. United States. 2017.

Sponsored by Harvard College Library.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Enquiry into Plants (Greek) (Theophrastus, Enquiry into Plants, Hort, Heinemann, 1916)

Notes on the current edition

Enquiry into Plants

1. ¹ ἐλάτη. . . ᾶρκευθος conj. W,: ἐλάτη τε καὶ πεύκη καὶ κέδρος ἔτι κυπάρριττος δρῦς πεύκη καὶ κέδρος ἄοκευθος U; ἐλάτη τε καὶ πεύκη καὶ κέδρος καὶ ἄρκευθος Ald.H.: so also MV, omitting καὶ before ὰρκ.
2. 2 ὡς δ’ ἁπλῶς conj. Sch.; ατλῶς δ’ ὡς Ald.
3. ³ καινὰ conj. Sch.; καὶ νῦν Ald.
4. 4 συμπαγῇ conj. W., which he renders ‘when it has been glued together’; συμπίῃ Ald. G’s reading was evidently different.